Перевод текста песни People Like Us - Shiraz Lane

People Like Us (оригинал)

We’re livin' in a world divided
Street drifters keep on begging for a dime
Yet everyone’s in denial
Have we become too numb to realize that…
We gotta pull together
Side by side
Sing along
With the forgotten and the neglected
Sing along
We stand united
‘Cause people are people like us
The renegades keep on fightin'
And livin' hand to mouth to stay alive
It 's gotten easy to close our eyes
Is this the way to treat our own kind?
We gotta pull together
Live side by side
Where did it all go wrong why can’t we see?
Why can’t we see?
We are humans but there’s no humanity, anymore

Такие, Как Мы (перевод)

Мы живем в разделенном мире
Уличные бродяги продолжают просить ни копейки
Но все отрицают
Неужели мы слишком оцепенели, чтобы понять, что…
Мы должны сплотиться
Бок о бок
Подпевайте
С забытым и забытым
Подпевайте
Мы едины
Потому что люди такие же люди, как мы
Отступники продолжают сражаться
И жить впроголодь, чтобы остаться в живых
Нам стало легко закрыть глаза
Это способ обращения с себе подобными?
Мы должны сплотиться
Живите бок о бок
Где все пошло не так, почему мы не видим?
Почему мы не видим?
Мы люди, но человечества больше нет