Перевод текста песни House of Cards - Shiraz Lane

House of Cards (оригинал)

Corruption everywhere
Gettin' underneath my skin
You look the other way
Walk over them and smile
What gives us the right
To block them out of sight
To stay out of the fight
To pretend it’s alright
Say you could save a life
Prevent another bitter strife
Clear up somebody’s sky
Would you care to try?
Could you even shed a tear?
Please try
Guilty
Coming down like a house of cards
Too much is not enough
Too much is not enough
Guilty
Coming down like a house of cards
Too much is not enough
Too much is not enough
Deception everywhere
The streets are filled with empty shells
Finding brand new ways to hold on to denial
Could you even shed a tear?
Would you care to try?
Could you even shed a tear?
Guilty
Coming down like a house of cards
Too much is not enough
Too much is not enough
Guilty
Coming down like a house of cards
Too much is not enough
Too much is not enough
Corruption everywhere
Don’t you see?
It’s bound to fall down
Guilty
Coming down like a house of cards
Too much is not enough
Too much is not enough
Guilty
Coming down like a house of cards
Too much is not enough
Too much is not enough
Guilty
Coming down like a house of cards
Too much is not enough
Too much is not enough
Guilty
Coming down like a house of cards
Too much is not enough
Too much is not enough

Карточный домик (перевод)

Коррупция повсюду
Gettin 'под моей кожей
Вы смотрите в другую сторону
Пройдитесь по ним и улыбнитесь
Что дает нам право
Чтобы заблокировать их вне поля зрения
Чтобы не ввязываться в бой
Делать вид, что все в порядке
Скажи, что можешь спасти жизнь
Предотвратить еще одну ожесточенную борьбу
Очистить чье-то небо
Хотите попробовать?
Не могли бы вы даже пролить слезу?
Пожалуйста, попробуй
Виновный
Спускаясь, как карточный домик
Слишком много недостаточно
Слишком много недостаточно
Виновный
Спускаясь, как карточный домик
Слишком много недостаточно
Слишком много недостаточно
Обман везде
Улицы заполнены пустыми снарядами
Поиск совершенно новых способов держаться за отрицание
Не могли бы вы даже пролить слезу?
Хотите попробовать?
Не могли бы вы даже пролить слезу?
Виновный
Спускаясь, как карточный домик
Слишком много недостаточно
Слишком много недостаточно
Виновный
Спускаясь, как карточный домик
Слишком много недостаточно
Слишком много недостаточно
Коррупция повсюду
Разве ты не видишь?
Он обязательно упадет
Виновный
Спускаясь, как карточный домик
Слишком много недостаточно
Слишком много недостаточно
Виновный
Спускаясь, как карточный домик
Слишком много недостаточно
Слишком много недостаточно
Виновный
Спускаясь, как карточный домик
Слишком много недостаточно
Слишком много недостаточно
Виновный
Спускаясь, как карточный домик
Слишком много недостаточно
Слишком много недостаточно