Перевод текста песни Light In Your Eyes - Sheryl Crow

Light In Your Eyes (оригинал)

Something is happening
Everything’s different but everything is fine
This is the good stuff
Yesterday’s only what you leave behind
It’s only in your mind
You gotta talk to the One who made you
Talk to the One who understands
Talk to the One who gave you all the light in your eyes
All the light in your eyes
No use pretending
You never existed until you saw the light
You’re just beginning
You have the mistakes all ahead of you
And you know what to do You gotta talk to the One who made you
Talk to the One who understands
Talk to the One who gave you all the light in your eyes
All the light in your eyes
Here comes the world and she is beautifully mysterious
She’s got it all and you say 'give it to me'
Nobody’s happy
That’s not the world I know inside
Everybody hides
You gotta talk to the One who made you
Talk to the One who understands
Talk to the One who gave you all the light in your eyes
All the light in your eyes
You gotta talk to the One who loves you
Talk to the One who understands
Talk to the One who gave you all the light in your eyes
All the light in your eyes
Yeah, thank you thank you!
Yeah, everything great and small
Yeah, thank you thank you!
For the light in your eyes
For the light in your eyes

Свет В Твоих Глазах (перевод)

Что-то происходит
Все по-другому, но все в порядке
Это хороший материал
Вчера только то, что вы оставляете позади
Это только в вашем уме
Ты должен поговорить с Тем, кто сделал тебя
Поговорите с тем, кто понимает
Поговори с Тем, Кто дал тебе весь свет в твоих глазах
Весь свет в твоих глазах
Бесполезно притворяться
Вы никогда не существовали, пока не увидели свет
Вы только начинаете
У вас впереди ошибки
И ты знаешь, что делать. Ты должен поговорить с Тем, кто сделал тебя
Поговорите с тем, кто понимает
Поговори с Тем, Кто дал тебе весь свет в твоих глазах
Весь свет в твоих глазах
А вот и мир, и она красиво загадочна
У нее есть все, и ты говоришь: "Дай мне это"
Никто не счастлив
Это не тот мир, который я знаю внутри
Все прячутся
Ты должен поговорить с Тем, кто сделал тебя
Поговорите с тем, кто понимает
Поговори с Тем, Кто дал тебе весь свет в твоих глазах
Весь свет в твоих глазах
Ты должен поговорить с Тем, кто любит тебя
Поговорите с тем, кто понимает
Поговори с Тем, Кто дал тебе весь свет в твоих глазах
Весь свет в твоих глазах
Ага, спасибо спасибо!
Да, все большое и маленькое
Ага, спасибо спасибо!
Для света в твоих глазах
Для света в твоих глазах