Перевод и текст Reminding Me - Shawn Hook, Vanessa Hudgens

Reminding Me (оригинал)	Напоминает мне (перевод)
She keeps reminding me	Она не даёт мне забыть,
That you're still gone	Что ты всё ещё далеко,
And I'm still lonely	А мне всё так же одиноко.
She keeps reminding me	Она напоминает мне,
How good it was	Как было здорово,
When we were crazy	Когда мы дурачились вместе.

Wine, she's spitting out the wine	Вино, она выплёвывает вино.
I forgot you left behind	Я забыл, что ты оставила
Our favorite cherry red	Бутылку нашего любимого вишнёво-красного...
And love, I know this isn't love	Любимая, я знаю, это не любовь,
'Cause I'm still thinking of you	Ведь я всё думаю о тебе,
While she's getting undressed	Когда она раздевается.
I never should have left	Не стоило мне уходить...

She keeps reminding me	Она не даёт мне забыть,
That you're still gone	Что ты всё ещё далеко,
And I'm still lonely	А мне всё так же одиноко.
She keeps reminding me	Она напоминает мне,
How good it was	Как было здорово,
When we were crazy	Когда мы были безумно

In lo-ove	Влюблены,
Lo-ove	Влюблены.
She keeps reminding me	Она напоминает мне,
How good it wa-as	Как было здорово,
Wa-as	Было здорово,
She keeps reminding me	Она напоминает мне.

Nights, I miss those faded nights	По ночам, я скучаю по тем ушедшим ночам,
Staying out 'til morning light	Когда мы оставались вместе до рассвета,
Having breakfast in bed	Завтракали в постели.
Now he, he's laying in the sheets	Теперь другой лежит на простынях,
The ones you bought for me	Которые ты дарил мне,
All tangled in a mess	Всё смешалось в одну кучу,
It should be you instead	Здесь должен быть ты, а не он.

He keeps reminding me	Он не даёт мне забыть,
That you're still gone	Что ты всё ещё далеко,
And I'm still lonely	А мне всё так же одиноко.
He keeps reminding me	Он напоминает мне,
How good it was	Как было здорово,
When we were crazy	Когда мы были безумно

In lo-ove	Влюблены,
Lo-ove	Влюблены,
He keeps reminding me	Он напоминает мне,
How good it wa-as	Как было здорово,
Wa-as	Было здорово,
He keeps reminding me	Он напоминает мне.

Well, I'm tryna' forget you	И я пытаюсь забыть тебя
With every day	Каждый день,
But I'm still hanging onto	Но я всё никак не могу избавиться
The memories that you left	От воспоминаний о тебе.
Well, I deleted your number	Да, я удалил твой номер
With every text	И все смс-ки.
I'm still tryna' forget you, yeah	Я всё ещё пытаюсь забыть тебя, да,
Forget you	Забыть...

She keeps reminding me	Она не даёт мне забыть,
That you're still gone	Что ты всё ещё далеко,
And I'm still lonely	А мне всё так же одиноко.
He keeps reminding me	Он напоминает мне,
How good it was	Как было здорово,
When we were crazy	Когда мы были безумно...

She keeps reminding me	Она не даёт мне забыть,
That you're still gone	Что ты всё ещё далеко,
And I'm still lonely	А мне всё так же одиноко.
She keeps reminding me	Она напоминает мне,
How good it was	Как было здорово,
When we were crazy	Когда мы были безумно

In lo-ove	Влюблены,
Lo-ove	Влюблены,
She keeps reminding me	Она напоминает мне,
How good it wa-as	Как было здорово,
Wa-as	Было здорово,
She keeps reminding me	Она напоминает мне.

Wine, she's spitting out the wine	Вино, она выливает вино,
I forgot you left behind	Я забыл, что ты оставила его...

Reminding Me (оригинал)	Напоминая Мне (перевод)
She keeps reminding me	Она продолжает напоминать мне
That you’re still gone	Что ты все еще ушел
And I’m still lonely	И я все еще одинок
He keeps reminding me	Он постоянно напоминает мне
How good it was	Как хорошо это было
When we were crazy	Когда мы были сумасшедшими
Wine, she’s spitting out the wine	Вино, она выплевывает вино
I forgot you left behind	Я забыл, что ты оставил позади
Our favorite cherry red	Наш любимый вишнево-красный
Oh, love, I know this isn’t love	О, любовь, я знаю, что это не любовь
Cause I’m still thinking of you	Потому что я все еще думаю о тебе
While she’s getting undressed	Пока она раздевается
I never should have left	Я никогда не должен был уходить
She keeps reminding me	Она продолжает напоминать мне
That you’re still gone	Что ты все еще ушел
And I’m still lonely	И я все еще одинок
She keeps reminding me	Она продолжает напоминать мне
How good it was	Как хорошо это было
When we were crazy	Когда мы были сумасшедшими
In lo-ove	В любви
Lo-ove	Любовь
She keeps reminding me	Она продолжает напоминать мне
How good it wa-as	Как это хорошо
Wa-as	Ва-ас
She keeps reminding me	Она продолжает напоминать мне
Nights, I miss the faded nights	Ночи, я скучаю по увядшим ночам
Staying out 'til morning light	Пребывание до утреннего света
Having breakfast in bed	Завтрак в постель
Now he, he’s laying in the sheets	Теперь он, он лежит в простынях
The ones you bought for me	Те, что ты купил для меня
All tangled in a mess	Все запуталось в беспорядке
It should be you instead	Вместо этого вы должны быть
He keeps reminding me	Он постоянно напоминает мне
That you’re still gone	Что ты все еще ушел
And I’m still lonely	И я все еще одинок
He keeps reminding me	Он постоянно напоминает мне
How good it was	Как хорошо это было
When we were crazy	Когда мы были сумасшедшими
In lo-ove	В любви
Lo-ove	Любовь
He keeps reminding me	Он постоянно напоминает мне
How good it wa-as	Как это хорошо
Wa-as	Ва-ас
He keeps reminding me	Он постоянно напоминает мне
I’m tryna' forget you	Я пытаюсь забыть тебя
With some of regrets	С некоторыми сожалениями
But I’m still hanging onto	Но я все еще держусь
The memories that you left	Воспоминания, которые вы оставили
I deleted your number	я удалила твой номер
With every text	С каждым текстом
I’m still tryna' forget you	Я все еще пытаюсь забыть тебя
Forget you	Забыть тебя
She keeps reminding me	Она продолжает напоминать мне
That you’re still gone	Что ты все еще ушел
And I’m still lonely	И я все еще одинок
He keeps reminding me	Он постоянно напоминает мне
How good it was	Как хорошо это было
When we were crazy	Когда мы были сумасшедшими
She keeps reminding me	Она продолжает напоминать мне
That you’re still gone	Что ты все еще ушел
And I’m still lonely	И я все еще одинок
He keeps reminding me	Он постоянно напоминает мне
How good it was	Как хорошо это было
When we were crazy	Когда мы были сумасшедшими
In lo-ove	В любви
Lo-ove	Любовь
She keeps reminding me	Она продолжает напоминать мне
How good it wa-as	Как это хорошо
Wa-as	Ва-ас
She keeps reminding me	Она продолжает напоминать мне
Wine, she’s spitting out the wine	Вино, она выплевывает вино
I forgot you left behind	Я забыл, что ты оставил позади

Название	Год
Sound Of Your Heart	2016
Gonna Be My Day ft. My Little Pony	2021
Gotta Go My Own Way ft. Vanessa Hudgens, Disney	2006
Go the Distance ft. Shawn Hook	2016
What Time Is It ft. Vanessa Hudgens, Lucas Grabeel, Corbin Bleu	2006
Million Ways	2020
Can I Have This Dance ft. Vanessa Hudgens, Zac Efron, Disney	2008
Good Days	2017
Right Here, Right Now ft. Vanessa Hudgens, Zac Efron, Disney	2008
Say Ok	2005
Never Let Me Let You Go	2017
Dancing In The Sky	2017
Lay With Me ft. Vanessa Hudgens	2018
So Close	2020
When There Was Me And You ft. Disney	2005
Walk Away ft. Vanessa Hudgens, Disney	2008
Come Back To Me	2005
Sneakernight	2007
Let's Dance	2005
Identified	2007

MUZTEXT

Перевод текста песни Reminding Me - Shawn Hook, Vanessa Hudgens

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: