Перевод текста песни Dancing In The Sky - Shawn Hook

Dancing In The Sky (оригинал)

People come, and people go
Sinking ships are all around us ('round us)
Day and night, worlds collide
Somewhere in the mess us
None of that young Hollywood shit
We are the lovesick
Kids that people say
Be lovers, old and grey
I know one day, if we ever
Come down from heaven
God Himself would say
Remember the times
When we were dancing in the sky together
When we were laughing at the stormy weather
When we were burnin' 'til the morning light
Dancing in the sky
Dancing in the sky
Give me love, give me lust
Bleed the lines all around us ('round us)
Kiss my neck, take my breath
Be the drug I never give up (give up)
None of that young Hollywood shit
We are the lovesick
Kids that people say
Be lovers, old and grey
I know one day, if we ever
Come down from heaven
God Himself would say
Remember the times
When we were dancing in the sky together
When we were laughing at the stormy weather
When we were burnin' 'til the morning light
Dancing in the sky
Remember all those times
When we would touch the sky
And we would hold each other
And we would hold each other
Remember all those times
When we would touch the sky
And we would hold each other
Yeah, we would hold each other
When we were dancing in the sky together
When we were laughing at the stormy weather
When we were burnin' 'til the morning light
Dancing in the sky
Dancing in the sky

Танцы В Небе (перевод)

Люди приходят и люди уходят
Тонущие корабли вокруг нас (вокруг нас)
День и ночь, миры сталкиваются
Где-то в беспорядке нас
Ничего из этого молодого голливудского дерьма
Мы влюблены
Дети, о которых говорят люди
Будьте любовниками, старыми и седыми
Я знаю, однажды, если мы когда-нибудь
Спустись с небес
Сам Бог сказал бы
Помните времена
Когда мы вместе танцевали в небе
Когда мы смеялись над ненастной погодой
Когда мы горели до утреннего света
Танцы в небе
Танцы в небе
Дай мне любовь, дай мне похоть
Кровоточит линии вокруг нас (вокруг нас)
Поцелуй меня в шею, переведи дыхание
Будь наркотиком, от которого я никогда не откажусь (сдавайся)
Ничего из этого молодого голливудского дерьма
Мы влюблены
Дети, о которых говорят люди
Будьте любовниками, старыми и седыми
Я знаю, однажды, если мы когда-нибудь
Спустись с небес
Сам Бог сказал бы
Помните времена
Когда мы вместе танцевали в небе
Когда мы смеялись над ненастной погодой
Когда мы горели до утреннего света
Танцы в небе
Помните все те времена
Когда мы коснемся неба
И мы будем держать друг друга
И мы будем держать друг друга
Помните все те времена
Когда мы коснемся неба
И мы будем держать друг друга
Да, мы будем держать друг друга
Когда мы вместе танцевали в небе
Когда мы смеялись над ненастной погодой
Когда мы горели до утреннего света
Танцы в небе
Танцы в небе