Перевод текста песни Never Change Me - Shawn Desman

Never Change Me (оригинал)

We started out fine, I thought you were right
But girl I was mistaken
You criticise me, and all that I do And the friends I have too
You loved what I did, And all that I said
So why you wanna change me I see it all now, It’s so clear
What you try to do to me You aren’t the same
You want me in chains
Baby no way
No no You can never change me Never tame me
I’ll keep on doing what I do
I thought you knew
So why you wanna change me Quit bugging me
I’ll keep on doing what I do So it’s up to you
Ain’t taking no more, And that’s for sure
In case you didn’t know that
I’ll do what a do, I’ll be who I be Do you even know me What happen to you, You used to be cool
But now you acting crazy
Quit nagging on me, I got to feel free
So you just have to trust me You aren’t the same
You want me in chains
Baby no way
No no

(перевод)

Мы начали хорошо, я думал, что ты был прав
Но девочка, я ошибся
Ты критикуешь меня и все, что я делаю, и моих друзей тоже.
Тебе понравилось то, что я сделал, И все, что я сказал
Итак, почему ты хочешь изменить меня, теперь я все вижу, это так ясно
Что ты пытаешься сделать со мной Ты уже не тот
Ты хочешь меня в цепях
Детка, ни за что
Нет, нет, ты никогда не сможешь изменить меня, никогда не приручай меня.
Я буду продолжать делать то, что делаю
Я думал ты знаешь
Так почему ты хочешь изменить меня?
Я буду продолжать делать то, что делаю, так что решать вам
Больше не беру, И это точно
Если вы этого не знали
Я сделаю то, что сделаю, я буду тем, кем я буду Ты вообще знаешь меня Что с тобой случилось, Раньше ты был крутым
Но теперь ты ведешь себя как сумасшедший
Перестань ворчать на меня, я должен чувствовать себя свободным
Так что вам просто нужно доверять мне, вы не то же самое
Ты хочешь меня в цепях
Детка, ни за что
Нет нет