Перевод текста песни Shook - Shawn Desman

Shook (оригинал)

This girl she got me shook
With her pretty brown eyes
Sexy little thighs
The way that she moves just gets to me
Keeps shakin that thing, your making me sing
She got just what I like
Every day of the week, my baby’s so sweet
Come over here and turn off the lights
We’ll do it all night, your game is so tight
This girl she got me shook
On my way to catch a flick
Just me and my click
Stand in line we’re already late
Cause the movie started at eight
Look around trying to compass a seat
Take the first one that I see
Sit down and look beside, next to me this girl she blew my mind
Can’t concentrate, feeling sweaty, getting butterflies, getting dizzy
Gotta keep it cool, gotta keep it slick, and remember she’s just a chick
Tell me what is this I feel inside, never felt this way before all right
But I gotta keep it real tonight
This girl she got me shook
With her pretty brown eyes
sexy little thighs
The way she moves just gets to me
Keeps shakin that thing, your making me sing
She got just what I like
Every day of the week, my baby’s so sweet
Come over here and turn off the lights
We’ll do it all night, your game is so tight
This girl she got me shook
Front row of the fashion show
Lights down they’re ready to go
Lookin up at the runway
Saw the girl from the other day
She was sportin some silky gear
Didn’t expect her to be here
Victoria’s got a secret, she’s the one I want to be with
Can’t concentrate, feeling sweaty, getting butterflies, getting dizzy
Gotta keep it cool, gotta keep it slick, and remember she’s just a chick
Tell me what is this I feel inside, never felt this way before all right
But I gotta keep it real tonight
This girl she got me shook
With her pretty brown eyes
sexy little thighs
The way she moves just gets to me
Keeps shakin that thing, your making me sing
She got just what I like
Every day of the week, my baby’s so sweet
Come over here and turn off the lights
We’ll do it all night, your game is so tight
This girl she got me shook
Oo oo yeah yeah oo oo yeah yeah oo oo yeah yeah girl u got me singing
Oo oo yeah yeah oo oo yeah yeah oo oo yeah yeah sing the chorus for me
This girl she got me shook
With her pretty brown eyes
sexy little thighs
The way she moves just gets to me
Keeps shakin that thing, your making me sing
She got just what I like
Every day of the week, my baby’s so sweet
Come over here and turn off the lights
We’ll do it all night, your game is so tight
This girl she got me shook
With her pretty brown eyes
sexy little thighs
The way she moves just gets to me
Keeps shakin that thing, your making me sing
She got just what I like
Every day of the week, my baby’s so sweet
Come over here and turn off the lights
We’ll do it all night, your game is so tight
This girl she got me shook

(перевод)

Эта девушка потрясла меня
С ее красивыми карими глазами
Сексуальные маленькие бедра
То, как она движется, просто доходит до меня.
Продолжает трясти эту штуку, ты заставляешь меня петь
Она получила то, что мне нравится
Каждый день недели мой ребенок такой милый
Иди сюда и выключи свет
Мы будем делать это всю ночь, ваша игра такая напряженная
Эта девушка потрясла меня
На моем пути, чтобы поймать фильм
Только я и мой щелчок
Встаньте в очередь, мы уже опаздываем
Потому что фильм начался в восемь
Оглянитесь вокруг, пытаясь найти место
Возьми первый, который я вижу
Сядь и посмотри рядом, рядом со мной эта девушка, она взорвала мой разум
Не могу сосредоточиться, чувствую себя потным, у меня порхают бабочки, кружится голова
Надо держать это круто, нужно держать это гладко, и помните, что она просто цыпочка
Скажи мне, что это такое, что я чувствую внутри, никогда раньше так не чувствовал, хорошо
Но я должен сохранить это сегодня вечером
Эта девушка потрясла меня
С ее красивыми карими глазами
сексуальные маленькие бедра
То, как она двигается, просто доходит до меня.
Продолжает трясти эту штуку, ты заставляешь меня петь
Она получила то, что мне нравится
Каждый день недели мой ребенок такой милый
Иди сюда и выключи свет
Мы будем делать это всю ночь, ваша игра такая напряженная
Эта девушка потрясла меня
Первый ряд показа мод
Загорается, они готовы к работе
Посмотрите на взлетно-посадочную полосу
Видел девушку с другого дня
Она была спортивна в каком-то шелковом снаряжении
Не ожидал, что она будет здесь
У Виктории есть секрет, она та, с кем я хочу быть
Не могу сосредоточиться, чувствую себя потным, у меня порхают бабочки, кружится голова
Надо держать это круто, нужно держать это гладко, и помните, что она просто цыпочка
Скажи мне, что это такое, что я чувствую внутри, никогда раньше так не чувствовал, хорошо
Но я должен сохранить это сегодня вечером
Эта девушка потрясла меня
С ее красивыми карими глазами
сексуальные маленькие бедра
То, как она двигается, просто доходит до меня.
Продолжает трясти эту штуку, ты заставляешь меня петь
Она получила то, что мне нравится
Каждый день недели мой ребенок такой милый
Иди сюда и выключи свет
Мы будем делать это всю ночь, ваша игра такая напряженная
Эта девушка потрясла меня
Ооо да да да оо оо да да оо оо да да да девушка ты заставила меня петь
Ооо да да да оо да да да оо да да да спой припев для меня
Эта девушка потрясла меня
С ее красивыми карими глазами
сексуальные маленькие бедра
То, как она двигается, просто доходит до меня.
Продолжает трясти эту штуку, ты заставляешь меня петь
Она получила то, что мне нравится
Каждый день недели мой ребенок такой милый
Иди сюда и выключи свет
Мы будем делать это всю ночь, ваша игра такая напряженная
Эта девушка потрясла меня
С ее красивыми карими глазами
сексуальные маленькие бедра
То, как она двигается, просто доходит до меня.
Продолжает трясти эту штуку, ты заставляешь меня петь
Она получила то, что мне нравится
Каждый день недели мой ребенок такой милый
Иди сюда и выключи свет
Мы будем делать это всю ночь, ваша игра такая напряженная
Эта девушка потрясла меня