| I'll Say I'm Sorry Now (оригинал) | Сейчас Я Скажу, Что Сожалею. (перевод) |
|---|---|
| I’m gonna let you down | я тебя подведу |
| I know that now | Я знаю, что теперь |
| Make you cry, I know I will | Заставлю тебя плакать, я знаю, что буду |
| Why should you believe | Почему вы должны верить |
| I would never leave | я бы никогда не ушел |
| Or that I love you still | Или что я все еще люблю тебя |
| For all the by and by | Для всех постепенно |
| And hard as we try | И как бы мы ни старались |
| The bough breaks | Ветка ломается |
| The cradle falls | Колыбель падает |
| For everything I do | За все, что я делаю |
| That will tear at you | Это разорвет тебя |
| Let me say I’m sorry now | Позвольте мне извиниться сейчас |
| So you can sing your song | Так что вы можете петь свою песню |
| You can get it wrong | Вы можете ошибиться |
| You can kiss the rock of ages | Вы можете поцеловать скалу веков |
| In your wildest dreams | В самых смелых мечтах |
| You might see between | Вы можете видеть между |
| The liars and the sages | Лжецы и мудрецы |
| And you can walk awhile | И вы можете ходить некоторое время |
| Down the mystery mile | Вниз по загадочной миле |
| You can beat the drums of freedom | Вы можете бить в барабаны свободы |
| In love and war | В любви и на войне |
| Through the rush and roar | Через спешку и рев |
| You just call 'em like you see 'em | Ты просто зовешь их, как будто ты их видишь |
