Перевод текста песни Even Here We Are - Shawn Colvin

Even Here We Are (оригинал)

It’s a beautiful flower in your garden
But the most beautiful by far
Is the one growing wild in the garbage dump
Even here, even here we are
It’s the song of the bird way up in the sky
But the most beautiful by far
Is the scream of the man who never learned to fly
Even here, even here we are
Even here, even here we are
When the sun shines bright, it’s a beautiful sight
But the most beautiful by far
Is the blind girl alone, the angel of the night
Even here, even here we are
It’s a beautiful flower in your garden
But the most beautiful by far
Is the one growing wild in the garbage dump
Even here, even here we are
Even here, even here we are
Even here, even here we are

Даже Здесь Мы (перевод)

Это прекрасный цветок в вашем саду
Но самый красивый на сегодняшний день
Это тот, кто растет на мусорной свалке
Даже здесь, даже здесь мы
Это песня птицы высоко в небе
Но самый красивый на сегодняшний день
Это крик человека, который так и не научился летать
Даже здесь, даже здесь мы
Даже здесь, даже здесь мы
Когда ярко светит солнце, это красивое зрелище
Но самый красивый на сегодняшний день
Слепая девушка одна, ангел ночи
Даже здесь, даже здесь мы
Это прекрасный цветок в вашем саду
Но самый красивый на сегодняшний день
Это тот, кто растет на мусорной свалке
Даже здесь, даже здесь мы
Даже здесь, даже здесь мы
Даже здесь, даже здесь мы