Перевод текста песни Climb On (A Back That's Strong) - Shawn Colvin

Climb On (A Back That's Strong) (оригинал)

S. colvin — j.
leventhal
Oh, my soul
Sometimes we dont know what to do We work so hard
Being tough on our own
But now its me and you
Lets give it up Sad bones
cause we all fall on hard times
But you dont have to stand up all alone
Just put your hand in mine
Climb on A back thats strong
Hey hey
You can git what you want
Climb on A back thats strong
If you could save me A place in heaven
With a clean well-lighted room
Ill muscle up to armageddon
And Ill wave to you darlin
Be home soon
And if you could show me The story of love
I would write it Again and again
And then you could be The woman you need
If you just let me be The man that I am Oh, I dont know
Sometimes we try too hard to see
But we got one down now
One more to go Thats when you say
To me

Забирайтесь На (Спину, Которая Сильна) (перевод)

С. Колвин — Дж.
Левенталь
О, моя душа
Иногда мы не знаем, что делать Мы так много работаем
Быть жесткими сами по себе
Но теперь это я и ты
Давайте бросим это Грустные кости
потому что мы все попадаем в трудные времена
Но вам не нужно вставать в полном одиночестве
Просто вложи свою руку в мою
Поднимитесь на спину, которая сильна
эй эй
Вы можете получить то, что хотите
Поднимитесь на спину, которая сильна
Если бы ты мог спасти меня, место на небесах
С чистой хорошо освещенной комнатой
Больные мышцы до армагеддона
И я помашу тебе, дорогая
Скоро будешь дома
И если бы вы могли показать мне историю любви
Я бы написал это снова и снова
И тогда вы могли бы быть женщиной, которая вам нужна
Если ты просто позволишь мне быть человеком, которым я являюсь, О, я не знаю
Иногда мы слишком стараемся, чтобы увидеть
Но у нас есть один сейчас
Еще один, чтобы идти Вот когда вы говорите
Мне