Перевод текста песни The End and the Rebirth - Shattered Skies

The End and the Rebirth (оригинал)

As we cross to the unknown
I see fear engulf your eyes
And we both know we’re on our own
Though it hurts to recognise
Our lives have both
Taken very different paths
But for now we know
It’s time
So take my hand
Just pull me through
If this is how it has to be
I wish to spend it all with you
Turn around
Look Away
No one wished to see this day
Close your eyes as this storm
Preys upon the Earth
The world we know
Its time is short
Change is bearing down on us
The past is something we can’t afford
Right now
So take my hand
We’ll make it through, we’ll find a way
Turn around
Look Away
No one wished to see this day
Close your eyes as this storm
Preys upon the Earth
Feeling love
Feeling hate
See the world
Dissipate
So just stay with me as we witness
The end and the rebirth
Don’t give in to it
We will find a way
Hope is not too far
From our reach
Turn around
Look Away
No one wished to see this day
Close your eyes as this storm
Preys upon the Earth
Feeling love
Feeling hate
See the world
Dissipate
So just stay with me as we witness the
Collapse of man
The end and the rebirth

Конец и Возрождение (перевод)

Когда мы переходим к неизвестному
Я вижу, как страх охватывает твои глаза
И мы оба знаем, что мы сами по себе
Хотя это больно признавать
В нашей жизни есть и то и другое
Пошли очень разными путями
Но пока мы знаем
Пора
Так что возьми меня за руку
Просто протяни меня через
Если так и должно быть
Я хочу провести все это с тобой
Повернись
смотреть в сторону
Никто не хотел видеть этот день
Закрой глаза, как эта буря
Охотится на Землю
Мир, который мы знаем
Его время коротко
На нас надвигаются перемены
Мы не можем себе позволить прошлое
Сейчас
Так что возьми меня за руку
Мы справимся, мы найдем способ
Повернись
смотреть в сторону
Никто не хотел видеть этот день
Закрой глаза, как эта буря
Охотится на Землю
Быть влюбленным
Чувство ненависти
Увидеть мир
Рассеять
Так что просто оставайтесь со мной, пока мы свидетели
Конец и возрождение
Не поддавайтесь этому
Мы найдем способ
Надежда не за горами
Из нашей досягаемости
Повернись
смотреть в сторону
Никто не хотел видеть этот день
Закрой глаза, как эта буря
Охотится на Землю
Быть влюбленным
Чувство ненависти
Увидеть мир
Рассеять
Так что просто оставайтесь со мной, пока мы становимся свидетелями
Крах человека
Конец и возрождение