Перевод текста песни Elegance and Grace - Shattered Skies

Elegance and Grace (оригинал)

I can feel hate
I can feel pain in you
I can see that time brings many burdens
And it has left its fair share with you
I can see more
Than what you wish me to see
There is something underneath the surface
A sense of love and purpose, like me
Say to me
That you can feel all this life
You can feel the reaction
Sever the distraction
Fall into the passion
That swims through both of our eyes
I can see a change
I see something new in you
Maybe our surroundings are choking
The life that I know out of you
You move through the crowd
With elegance and grace, so slow
Yet I can’t seem to catch you
I feel myself slipping down below
Say to me
That you can feel all this life
You can feel the reaction
Sever the distraction
Fall into the passion
That swims through both of our eyes
I can see you
I can see me
I can see two different places
And one that I don’t wanna be
Say to me
That you can feel all this life
You can feel the reaction
Sever the distraction
Fall into the passion
That’s gone from your eyes
Feel your reaction
Use your new distraction
Move on with such passion
I saw once in your eyes

(перевод)

Я чувствую ненависть
Я чувствую боль в тебе
Я вижу, что время приносит много бремени
И он оставил вам свою долю
я вижу больше
Чем то, что вы хотите, чтобы я увидел
Под поверхностью что-то есть
Чувство любви и цели, как я
Говорят мне
Что вы можете чувствовать всю эту жизнь
Вы можете почувствовать реакцию
Разорвать отвлечение
Впасть в страсть
Это плавает через оба наших глаза
Я вижу изменение
Я вижу что-то новое в тебе
Может быть, наше окружение задыхается
Жизнь, которую я знаю от тебя
Вы двигаетесь сквозь толпу
С элегантностью и изяществом, так медленно
Но я не могу тебя поймать
Я чувствую, что сползаю вниз
Говорят мне
Что вы можете чувствовать всю эту жизнь
Вы можете почувствовать реакцию
Разорвать отвлечение
Впасть в страсть
Это плавает через оба наших глаза
Я тебя вижу
я вижу себя
Я вижу два разных места
И тот, кем я не хочу быть
Говорят мне
Что вы можете чувствовать всю эту жизнь
Вы можете почувствовать реакцию
Разорвать отвлечение
Впасть в страсть
Это ушло из твоих глаз
Почувствуйте свою реакцию
Используйте свое новое отвлечение
Двигайтесь дальше с такой страстью
Я видел однажды в твоих глазах