Перевод текста песни No One's Safe - Shattered Skies

No One's Safe (оригинал)

All at once we are awake
And this won’t end well for you
The smoke has cleared to reveal a man with nothing left to lose
Hear how the crowd
It bays for blood
And you know i like to give the people what they want
Can we do this
Make it through this
I just need an ending to this
No more hatred
No frustration
Just get out of the way
No one’s safe here tonight
We are happy to indulge you if you’re looking for a fight
Or just go home
Ten thousand eyes fixated on
The place where I will end you
I hope next time you try this you’ll think the whole thing through
Take it higher
Feed the fire
Just one target to acquire
Bridges burning
Tables turning
You will not have your way
No one’s safe here tonight
We are happy to indulge you if you’re looking for a fight
No one’s safe here tonight
As we rise above your wave of lies
You will only drown yourself
No one’s safe here tonight
No one’s safe here tonight
So just go home
So just go home
No one’s safe here tonight
No one’s safe here tonight
So just go home

Никто Не в Безопасности. (перевод)

Мы сразу просыпаемся
И это не закончится для вас хорошо
Дым рассеялся, чтобы показать человека, которому нечего терять
Услышьте, как толпа
Это жаждет крови
И ты знаешь, что мне нравится давать людям то, что они хотят
Можем ли мы сделать это
Преодолейте это
Мне просто нужно, чтобы это закончилось
Нет больше ненависти
Нет разочарования
Просто уйди с дороги
Сегодня здесь никто не в безопасности
Мы рады побаловать вас, если вы ищете бой
Или просто иди домой
Десять тысяч глаз устремлены на
Место, где я покончу с тобой
Я надеюсь, что в следующий раз, когда вы попробуете это, вы все обдумаете
Поднимите его выше
Кормить огонь
Всего одна цель для приобретения
Мосты горят
Токарные столы
У тебя не будет своего пути
Сегодня здесь никто не в безопасности
Мы рады побаловать вас, если вы ищете бой
Сегодня здесь никто не в безопасности
Когда мы поднимаемся над вашей волной лжи
Вы только утонете
Сегодня здесь никто не в безопасности
Сегодня здесь никто не в безопасности
Так что просто иди домой
Так что просто иди домой
Сегодня здесь никто не в безопасности
Сегодня здесь никто не в безопасности
Так что просто иди домой