Перевод текста песни Flipside - Shattered Skies

Flipside (оригинал)

We know that you’ve been so troubled and had so much to decide
And we’ve seen you tell how you came out the other side
But nothing ever changes who you are
Or who you want to be
Changing shape to fit in and be the star
Oh what a life
All we want is something
That we can call our own
This is why we must move on
It’s so sad to leave you
Don’t get me wrong I’m not saying you shouldn’t do what you want
But you’re breaking lives up and acting like you just don’t
And we’ve seen the lies
And you still deny
But nothing ever changes who you are
Or who you want to be
Changing shape to fit in and be the star
Oh what a life
All we want is something
That we can call our own
This is why we must move on
It’s so sad to leave you
Life is getting older
The world is getting colder
And we are all we have
And so I will see you on the flipside
The sky is so clear tonight
Been taken for such a ride
At least there’s an end in sight
For us
All we want is something
That we can call our own
This is why we must move on
It’s so sad to leave you
Life is getting older
The world is getting colder
And we are all we have
And so I will see you on the flipside

Обратная сторона (перевод)

Мы знаем, что вы были так обеспокоены и так много должны были решить
И мы видели, как вы рассказывали, как вы вышли с другой стороны
Но ничто никогда не меняет того, кто ты
Или кем вы хотите быть
Изменение формы, чтобы вписаться и быть звездой
О, какая жизнь
Все, что мы хотим, это что-то
Которые мы можем назвать своими
Вот почему мы должны двигаться дальше
Так грустно расставаться с тобой
Не поймите меня неправильно, я не говорю, что вы не должны делать то, что хотите
Но ты ломаешь жизни и ведешь себя так, как будто ты просто не
И мы видели ложь
И вы все еще отрицаете
Но ничто никогда не меняет того, кто ты
Или кем вы хотите быть
Изменение формы, чтобы вписаться и быть звездой
О, какая жизнь
Все, что мы хотим, это что-то
Которые мы можем назвать своими
Вот почему мы должны двигаться дальше
Так грустно расставаться с тобой
Жизнь становится старше
Мир становится холоднее
И мы все, что у нас есть
И поэтому я увижу тебя на оборотной стороне
Сегодня небо такое ясное
Взяли на такую ​​поездку
По крайней мере, конец виден
Для нас
Все, что мы хотим, это что-то
Которые мы можем назвать своими
Вот почему мы должны двигаться дальше
Так грустно расставаться с тобой
Жизнь становится старше
Мир становится холоднее
И мы все, что у нас есть
И поэтому я увижу тебя на оборотной стороне