Перевод текста песни Last to Know - Shannon LaBrie

Last to Know (оригинал)

Sitting on a crowded pew on Sunday
I thought I could find you
I needed to talk to you
These clouds of stone have got me blinded
I just want to touch you
I just want to feel you
I don’t want to be the last to know
You aren’t listening to me anymore
Didn’t think you’d leave a crying girl
Sitting all alone on Sunday Morning
Searching in hope of something crazy
Like bringing you back to me
My Arms feeling empty
Wishing you’d stop my heart from breaking
This pain’s gonna kill me
Why am I still breathing
Cause I need your love
I can’t live without your love
So come on give me love today
Oh I need your love
I can’t live without your love
So come on give me love today

Последний, кто знает (перевод)

Сидя на переполненной скамье в воскресенье
Я думал, что смогу найти тебя
Мне нужно было поговорить с тобой
Эти каменные облака ослепили меня
Я просто хочу прикоснуться к тебе
Я просто хочу чувствовать тебя
Я не хочу быть последним, кто узнает
Ты меня больше не слушаешь
Не думал, что ты оставишь плачущую девушку
Сидя в полном одиночестве в воскресенье утром
Поиск в надежде на что-то сумасшедшее
Как вернуть тебя ко мне
Мои руки чувствуют себя пустыми
Желая, чтобы ты остановил мое сердце от разрыва
Эта боль убьет меня
Почему я все еще дышу
Потому что мне нужна твоя любовь
Я не могу жить без твоей любви
Так что давай, подари мне любовь сегодня
О, мне нужна твоя любовь
Я не могу жить без твоей любви
Так что давай, подари мне любовь сегодня