Перевод текста песни I Remember a Boy - Shannon LaBrie

I Remember a Boy (оригинал)

Do you remember a boy who used to love me
A kiss on my cheek made me feel weak
I’d fall if you let me
Do you remember a boy on the porch swing beside me
The touch of his hand was all I could stand
He’d send my head spinning
It’s been a long time, I know
I don’t see him around here no more
I’m not in love with the man you’ve become
But I remember a boy
Who swore he’d protect me
But nowadays I see how a grown man can be
So damn stubborn and angry
I remember a boy who couldn’t wait to get married
But now those vows and those rings, like a thousand other things
Are now broken and rusty
It’s been a long time, I know
I don’t see him 'round here no more
And I’m not in love with the man you’ve become
But I remember a boy
You should look deep inside and
See if you find him
Or should I, Just say, Goodbye?
It’s been a long time, I know
I don’t see him 'round here no more
Oh it’s been a long time, I know
I don’t see him 'round here no more
I’m not in love with the man you’ve become
But I remember a boy

Я помню Мальчика (перевод)

Ты помнишь мальчика, который любил меня
Поцелуй в щеку заставил меня почувствовать слабость
Я упаду, если ты позволишь мне
Помнишь мальчика на крыльце качели рядом со мной
Прикосновение его руки было всем, что я мог вынести
Он заставил мою голову кружиться
Это было давно, я знаю
Я больше не вижу его здесь
Я не люблю человека, которым ты стал
Но я помню мальчика
Кто поклялся, что защитит меня
Но теперь я вижу, каким может быть взрослый мужчина
Такой чертовски упрямый и злой
Я помню мальчика, которому не терпелось жениться
Но теперь эти клятвы и эти кольца, как и тысяча других вещей
Теперь сломаны и ржавые
Это было давно, я знаю
Я больше не вижу его здесь
И я не люблю человека, которым ты стал
Но я помню мальчика
Вы должны заглянуть глубоко внутрь и
Посмотри, найдешь ли ты его
Или я должен, Просто сказать, До свидания?
Это было давно, я знаю
Я больше не вижу его здесь
О, это было давно, я знаю
Я больше не вижу его здесь
Я не люблю человека, которым ты стал
Но я помню мальчика