Перевод текста песни How Does It Feel - Shannon LaBrie

How Does It Feel (оригинал)

How does it feel
To be a mystery
To all the men that are running this town
How does it feel
To be the one their talking about
How do you deal
With all the hot press
Always finding you in the crowd
How does it feel
To know that they can’t figure you out
You got a soul they want to buy
With every word they’ll try to decide
Who you should be
What you believe
But real can’t be priced
If they want to make you look just right
Then they should take a step in the light
Cause you’ll never be
The product they see
Real can’t be priced
How does it feel
To be a woman
With your heart out singing your life
How does it feel
To hear em say you’re living a lie
How does it feel
To have the pressure
From the boys up top in the sky
How does it feel
To be the girl that’s catching their eyes
Take a good good look at yourself
Remember cause they won’t
Stay close to the beat of your heart
Remember how it feels
Oh how does it feel

Каково Это? (перевод)

Каково это
Быть загадкой
Всем мужчинам, которые управляют этим городом
Каково это
Быть тем, о ком они говорят
Как вы справляетесь
Со всей горячей прессой
Всегда нахожу тебя в толпе
Каково это
Чтобы знать, что они не могут понять вас
У тебя есть душа, которую они хотят купить
С каждым словом они попытаются решить
Кем ты должен быть
Во что ты веришь
Но реальность не может быть оценена
Если они хотят, чтобы вы выглядели в самый раз
Тогда они должны сделать шаг в свете
Потому что ты никогда не будешь
Продукт, который они видят
Реальное не может быть оценено
Каково это
Быть женщиной
Сердцем поешь свою жизнь
Каково это
Чтобы услышать, как они говорят, что ты живешь во лжи
Каково это
Чтобы иметь давление
От мальчиков наверху в небе
Каково это
Быть девушкой, которая привлекает их внимание
Взгляните на себя
Помните, потому что они не будут
Будь рядом с биением своего сердца
Помните, как это чувствуется
О, каково это