Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Calls Me Home , исполнителя - Shannon LaBrie. Дата выпуска: 10.05.2010
Язык песни: Английский
Calls Me Home(оригинал) | Зовёт меня домой(перевод на русский) |
| It's funny how, the walk of life, | Забавно, как жизненный путь |
| Can take you down without a fight. | Может опустить тебя без какого-либо сопротивления. |
| So many years, can lay behind, | Столько лет, полных сожалений, может остаться позади, |
| Regretfully until it's time, | Пока не наступит время |
| To realize the moment, | Осознать момент, |
| When you turn around. | Когда ты сможешь обернуться... |
| - | - |
| I'm coming home to breathe again, | Я прихожу домой, чтобы свободно вздохнуть |
| To start again, | И начать всё сначала. |
| I'm coming home, | Я возвращаюсь домой, |
| From all the places I have been, | Где бы я ни была, |
| With nothing but a voice within, | Не имея ничего, кроме голоса внутри, |
| That calls me, calls me home. | Что зовёт меня, зовёт меня домой... |
| - | - |
| Back in the day when I was younger, | В те дни, когда я была моложе, |
| I was so lost and proud. | Я была так потеряна и горда. |
| I've gained the world but it will never, | Я получила мир, но это никогда не |
| Compare to what I've earned. | Сравнится с тем, что я приобрела |
| In the quiet moment, | В то тихое мгновение, |
| When the earth holds still. | Когда земля замирает. |
| - | - |
| I'm coming home to breathe again, | Я прихожу домой, чтобы свободно вздохнуть |
| To start again, | И начать всё сначала. |
| I'm coming home, | Я возвращаюсь домой, |
| From all the places I have been, | Где бы я ни была, |
| With nothing but a voice within, | Не имея ничего, кроме голоса внутри, |
| That calls me, calls me home, | Что зовёт меня, зовёт меня домой... |
| Calls me home. | Зовёт меня домой... |
| - | - |
| I'm coming home to breathe again, | Я прихожу домой, чтобы свободно вздохнуть |
| To start again, | И начать всё сначала. |
| I'm coming home to breathe again, | Я прихожу домой, чтобы свободно вздохнуть |
| To start again, | И начать всё сначала. |
| I'm coming home, | Я прихожу домой, |
| From all the places I have been, | Где бы я ни была, |
| With nothing but a voice within, | Не имея ничего, кроме голоса внутри, |
| That calls me... | Что зовёт меня... |
Calls Me Home(оригинал) |
| It’s funny how |
| The walk of life |
| Can take you down |
| Without a fight |
| So many years |
| Can leave behind |
| Regretfully until it’s time |
| To realize the moment |
| When you turn around |
| I‘m coming home |
| To breathe again |
| To start again |
| I’m coming home |
| From all the places |
| I have been |
| With nothing |
| But a voice within |
| That calls me… |
| Calls me home |
| Back in the day |
| When I was younger |
| I was so lost and proud |
| I’ve gained the world |
| But it will never |
| Compare to what i’ve earned |
| In the quiet moment |
| When the earth holds still |
| I‘m coming home |
| To breathe again |
| To start again |
| I’m coming home |
| From all the places |
| I have been |
| With nothing |
| But a voice within |
| That calls me… |
| Calls me home |
| Calls me home |
| I’m coming home |
| To breathe again |
| To start again |
| I‘m coming home |
| To breathe again |
| To start again |
| I’m coming home |
| From all the places |
| I have been |
| With nothing |
| But a voice within |
| That calls me… |
Зовет Меня Домой(перевод) |
| Забавно, как |
| Путь жизни |
| Может сбить тебя |
| Без боя |
| Столько лет |
| Может оставить позади |
| К сожалению, пока не пришло время |
| Чтобы реализовать момент |
| Когда вы поворачиваетесь |
| Я иду домой |
| Чтобы снова дышать |
| Чтобы снова начать |
| Я иду домой |
| Со всех мест |
| Я был |
| Ни с чем |
| Но голос внутри |
| Это зовет меня… |
| Звонит мне домой |
| В старые времена |
| Когда я был моложе |
| Я был так потерян и горд |
| Я завоевал мир |
| Но это никогда не будет |
| Сравните с тем, что я заработал |
| В тихий момент |
| Когда земля останавливается |
| Я иду домой |
| Чтобы снова дышать |
| Чтобы снова начать |
| Я иду домой |
| Со всех мест |
| Я был |
| Ни с чем |
| Но голос внутри |
| Это зовет меня… |
| Звонит мне домой |
| Звонит мне домой |
| Я иду домой |
| Чтобы снова дышать |
| Чтобы снова начать |
| Я иду домой |
| Чтобы снова дышать |
| Чтобы снова начать |
| Я иду домой |
| Со всех мест |
| Я был |
| Ни с чем |
| Но голос внутри |
| Это зовет меня… |