Перевод текста песни Red Rocket - Shakespears Sister

Red Rocket (оригинал)

Tell Ya what I wanna do
Tell Ya where to take me to… NOW!
Take me to another place
For a walk in space… WOW!
Life’s a pregnant dog then you die
No more dancing in the sky
Part on another star
You can’t get there in a car
Find a new religion
Going on a mission
Making a decision
To face my soul
Woah… red rocket to the moon
When I feel my heart beat next to you
D’ya wanna go to planet Z?
I’ve got to tickets free
I’m the captain and the crew
You can be a spaceman too
Find a new religion
Going on a mission
Making a decision
To face my soul
Woah… red rocket to the moon
When I feel my heart beat next to you

Red Rocket (перевод)

Скажи Я, что я хочу сделать
Скажи Я, куда меня отвезти... СЕЙЧАС!
Отвези меня в другое место
Для прогулки в космосе… ВАУ!
Жизнь - это беременная собака, тогда ты умрешь
Больше никаких танцев в небе
Часть на другой звезде
Вы не можете добраться туда на машине
Найдите новую религию
Отправляясь на миссию
Принятие решения
Чтобы встретиться с моей душой
Вау… красная ракета на Луну
Когда я чувствую, как мое сердце бьется рядом с тобой
Ты хочешь отправиться на планету Z?
У меня есть билеты бесплатно
Я капитан и команда
Ты тоже можешь быть космонавтом
Найдите новую религию
Отправляясь на миссию
Принятие решения
Чтобы встретиться с моей душой
Вау… красная ракета на Луну
Когда я чувствую, как мое сердце бьется рядом с тобой