Перевод текста песни Bitter Pill - Shakespears Sister

Bitter Pill (оригинал)

Well i tried, but i just can’t win
Thats alright, i’ll see you again
Now i know, i gotta let you go
Now i see, you were never meant for me
Drowning in sorrow, can’t see tomorrow
All i miss is sweetness
Blind with the weakness
Oh oh i want you back (x4)
I remember, the love in your eyes
When you took my hand and said goodbye
I don’t know where the river flows
But now i’m free, i’m gonna go down again
Bitter pill to swallow
Can’t see tomorrow
Blind with the weakness
All i miss is the sweetness
Oh oh i want you back
What can i do?
Drowning in sorrow, can’t see tomorrow
All i miss in the sweetness
Oh oh i want you back
What can i do?
Walk on.
Walk on.
yeah…
Walk on.
I gotta walk on
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Горькая пилюля (перевод)

Ну, я пытался, но я просто не могу победить
Все в порядке, увидимся снова
Теперь я знаю, я должен отпустить тебя
Теперь я вижу, ты никогда не был предназначен для меня.
Утопаю в печали, не вижу завтра
Я скучаю по сладости
Слепой со слабостью
О, о, я хочу, чтобы ты вернулся (x4)
Я помню, любовь в твоих глазах
Когда ты взял меня за руку и попрощался
Я не знаю, куда течет река
Но теперь я свободен, я снова спущусь
Горькая пилюля
Не могу видеть завтра
Слепой со слабостью
Я скучаю по сладости
О, о, я хочу, чтобы ты вернулся
Что я могу сделать?
Утопаю в печали, не вижу завтра
Все, чего мне не хватает в сладости
О, о, я хочу, чтобы ты вернулся
Что я могу сделать?
Иди дальше.
Иди дальше.
Да…
Иди дальше.
я должен идти дальше
Ага-ага
Ага-ага