Перевод текста песни Tasnife Darse Sahar - Shahram Nazeri, Jalal Zolfonoun

Tasnife Darse Sahar - Shahram Nazeri, Jalal Zolfonoun
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tasnife Darse Sahar, исполнителя - Shahram Nazeri. Песня из альбома Gol-e Sadbarg, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.1984
Лейбл звукозаписи: Khosh-Nava
Язык песни: Персидский

Tasnife Darse Sahar

(оригинал)
ما درس سحر در ره میخانه نهادیم
محصول دعا در ره جانانه نهادیم
در خرمن صد زاهد عاقل زند آتش
این داغ که ما بر دل دیوانه نهادیم
ما درس سحر در ره میخانه نهادیم
محصول دعا در ره جانانه نهادیم
چون می‌رود این کشتی سرگشته که آخر
جان در سر آن گهر یک دانه نهادیم
در دل ندهم، ره پس از این، مهر بتان را
مُهر لب او، بر در این، خانه نهادیم
ما درس سحر در ره میخانه نهادیم
محصول دعا در ره جانانه نهادیم
(перевод)
Ставим утренний урок по дороге в паб
Мы кладем продукт молитвы на пути души
В жатве сто аскетов мудрый огонь
Жарко, что мы надеваем сумасшедшее сердце
Ставим утренний урок по дороге в паб
Мы кладем продукт молитвы на пути души
Потому что этот корабль сбивается с пути, а это конец.
Мы кладем семя в голову этого дома
Нет у меня в сердце после этого твоей любви
Мы ставим печать его уст на эту дверь
Ставим утренний урок по дороге в паб
Мы кладем продукт молитвы на пути души
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sepideh 1991
Arghavan 1991
Chaharmezrab Naghmeh 2010
Tasnif: Ghara-e-Gham 2010
Avaz on Rumi's Poet 2010
Andak Andak 2022
Arghavan (Tasnif) ft. Jalal Zolfonoun 2009
Atashi Dar Neyestan 2005
Yar Mara (Zarbie Hejaz) ft. Jalal Zolfonoun 2009
Sepideh (Avaze Hejaz) ft. Jalal Zolfonoun 2009
Del Miravad Ze Dastam 2005
Leghaye Didar 2005
Ab-e Hayat-e Eshgh (Love, the Fountain of Life) ft. Shahram Nazeri 2010
Zarbie Bayat Tork (Che Danestam) ft. Jalal Zolfonoun 1984
Tasnife Ala Ya Ayohassaghi ft. Jalal Zolfonoun 1984
Pishdaramade Chavoshi ft. Jalal Zolfonoun 1984

Тексты песен исполнителя: Shahram Nazeri