Перевод текста песни Pishdaramade Chavoshi - Shahram Nazeri, Jalal Zolfonoun

Pishdaramade Chavoshi - Shahram Nazeri, Jalal Zolfonoun
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pishdaramade Chavoshi, исполнителя - Shahram Nazeri. Песня из альбома Gol-e Sadbarg, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.1984
Лейбл звукозаписи: Khosh-Nava
Язык песни: Персидский

Pishdaramade Chavoshi

(оригинал)
عزم آن دارم که امشب نیمه مست
پای کوبان کوزه‌ی دُردی به دست
سر به بازار قلندر بر نَهم
پس به یک ساعت ببازم هر چه هست
تا کی از تزویر باشم رهنمای
تا کی از پندار باشم خودپرست
پرده‌ی پندار می‌باید دَرید
توبه‌ی تزویر می‌باید شکست
وقت آن آمد که دستی بر زنم
چند خواهم بود آخر پای بست

Пишдарамаде Чавоши

(перевод)
Я сегодня буду наполовину пьян
Кубанская нога в болезненной банке
Отправляйтесь на Каландарский базар девятого числа.
Так что я потеряю все на час
Как долго я буду проводником?
Как долго я буду эгоистом?
Занавес мысли должен быть опущен
Покаяние в лицемерии должно быть сломлено
Пришло время мне прикоснуться к ней
Сколько я буду в конце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sepideh 1991
Arghavan 1991
Chaharmezrab Naghmeh 2010
Tasnif: Ghara-e-Gham 2010
Avaz on Rumi's Poet 2010
Andak Andak 2022
Arghavan (Tasnif) ft. Jalal Zolfonoun 2009
Atashi Dar Neyestan 2005
Yar Mara (Zarbie Hejaz) ft. Jalal Zolfonoun 2009
Sepideh (Avaze Hejaz) ft. Jalal Zolfonoun 2009
Del Miravad Ze Dastam 2005
Leghaye Didar 2005
Ab-e Hayat-e Eshgh (Love, the Fountain of Life) ft. Shahram Nazeri 2010
Zarbie Bayat Tork (Che Danestam) ft. Jalal Zolfonoun 1984
Tasnife Ala Ya Ayohassaghi ft. Jalal Zolfonoun 1984
Tasnife Darse Sahar ft. Jalal Zolfonoun 1984

Тексты песен исполнителя: Shahram Nazeri