Перевод текста песни Yansın İstanbul - Sezen Aksu

Yansın İstanbul (оригинал)

Suyun kıyısında, keder kuyusunda
Bitmedi gitti, iç iç hatırla, hatırla
Alacalı ışıklar uzanıyor sahile
Akrebi yelkovanı vuruyor tam kalbe
Ah vefasız
Ah kitapsız
Sen de koyup gittin
Bitmedi ağla ağla
Ah vefasız
Ah kitapsız
Sen de koyup gittin
Bitmedi ağla ağla
Yansın İstanbul bu gece
Külleri savrulsun
Senin de o taştan kalbin
Cayır cayır kavrulsun
Yansın İstanbul bu gece
Külleri savrulsun
Senin de o taştan kalbin
Cayır cayır kavrulsun
Şişenin dibinde, sebebi derinde
Elim kolum bağlı olmasa ne fayda
Ne birinci sayfa, ne sevdalı tayfa
Hiç umut yok bu gece geçiniz kayda
Ah vefasız
Ah kitapsız
Sen de koyup gittin
Bitmedi ağla ağla
Yansın İstanbul bu gece
Külleri savrulsun
Senin de o taştan kalbin
Cayır cayır kavrulsun
Yansın İstanbul bu gece
Külleri savrulsun
Senin de o taştan kalbin
Cayır cayır kavrulsun
Yansın İstanbul bu gece
Külleri savrulsun
Senin de o taştan kalbin
Cayır cayır kavrulsun
Yansın İstanbul bu gece
Külleri savrulsun
Senin de o taştan kalbin
Cayır cayır kavrulsun

Янсин Стамбул (перевод)

У воды, в колодце печали
Это не конец, это прошло, помни это, помни это
Пятнистые огни достигают пляжа
Поразив часовую и минутную стрелки прямо в сердце
о неверный
о нет книги
ты тоже поставил
Это еще не конец, плачь, плачь
о неверный
о нет книги
ты тоже поставил
Это еще не конец, плачь, плачь
Пусть Стамбул сгорит сегодня вечером
Пусть развеется прах
И твое сердце из камня
Пусть это будет жареным
Пусть Стамбул сгорит сегодня вечером
Пусть развеется прах
И твое сердце из камня
Пусть это будет жареным
На дне бутылки причина глубокая
Что хорошего было бы, если бы мои руки не были связаны?
Ни первой страницы, ни любимого экипажа
Сегодня нет надежды, пожалуйста, зарегистрируйтесь
о неверный
о нет книги
ты тоже поставил
Это еще не конец, плачь, плачь
Пусть Стамбул сгорит сегодня вечером
Пусть развеется прах
И твое сердце из камня
Пусть это будет жареным
Пусть Стамбул сгорит сегодня вечером
Пусть развеется прах
И твое сердце из камня
Пусть это будет жареным
Пусть Стамбул сгорит сегодня вечером
Пусть развеется прах
И твое сердце из камня
Пусть это будет жареным
Пусть Стамбул сгорит сегодня вечером
Пусть развеется прах
И твое сердце из камня
Пусть это будет жареным