Перевод текста песни Kaçırıcam Seni... - Sezen Aksu

Kaçırıcam Seni... (оригинал)

Hay, lay, lay
Lay, la, lay, la, lay
Lay, la, lay, la, lay, lay
Alıp kaçırıcam seni
Gümüş bir akşam üzeri
Zulamda aşk, keyfekeder
Kanatlanıp uçacağız
Unutulmuş bahçelerde
Mevsim zamansız, biz derbeder
Uzanıp sere serpe
Salkım söğüt perde
Uzanıp sere serpe
Salkım söğüt perde
Sevişmek dörtnala
Bu yasak seferde
Ah kalbim, ah kalbim!
Sen benim yegâne efendimsin
Ah kalbim, ah kalbim!
Kâğıdım, kalemim, defterimsin
Hay, lay, lay
Lay, la, lay, la, lay
Lay, la, lay, la, lay, lay
Düşeceğiz yorgun argın
Utanmaz uykulara
Aynı rüyayı görüp, şaşacağız
Karışacak aklımız
İçimiz bi' hoş olacak
Ölsek bile aşktan, öleceğiz
Uzanıp sere serpe
Salkım söğüt perde
Sevişmek dörtnala
Bu yasak seferde
Ah kalbim, ah kalbim!
Sen benim yegâne efendimsin
Ah kalbim, ah kalbim!
Kâğıdım, kalemim, defterimsin
Hay, lay, lay
Lay, la, lay, la, lay
Lay, la, lay, la, lay, lay

(перевод)

Эй, ложись, ложись
Лей, ла, ла, ла, лей
Лей, ла, лей, ла, лей, лей
я заберу тебя
Серебряный вечер
Любовь в моем тайнике, наслаждение
Мы возьмем крылья и полетим
В забытых садах
Сезон вне времени, мы разбиваем
Лежать и брызгать
ивовая занавеска
Лежать и брызгать
ивовая занавеска
заниматься любовью галопом
В это запретное время
О сердце мое, о сердце мое!
ты мой единственный хозяин
О сердце мое, о сердце мое!
Ты моя бумага, моя ручка, мой блокнот
Эй, ложись, ложись
Лей, ла, ла, ла, лей
Лей, ла, лей, ла, лей, лей
Мы устанем
Бесстыдный сон
Мы увидим тот же сон и удивимся
Наши умы будут сбиты с толку
внутри будет хорошо
Даже если мы умрем от любви, мы умрем
Лежать и брызгать
ивовая занавеска
заниматься любовью галопом
В это запретное время
О сердце мое, о сердце мое!
ты мой единственный хозяин
О сердце мое, о сердце мое!
Ты моя бумага, моя ручка, мой блокнот
Эй, ложись, ложись
Лей, ла, ла, ла, лей
Лей, ла, лей, ла, лей, лей