Перевод текста песни Adı Bende Saklı - Sezen Aksu

Adı Bende Saklı (оригинал)

Bölünür sancıyla uykular
Sığınak değil en kuytular
Gökte ay öndört ben dolunay
Son hatıramı sinene sar
Bu kadarına razıyım yar
Uzak diyarlarda evli barklı
Mutluluk en çok onun hakkı
Bu Yorgun Kırık dökük hikayenin de
Adı bende saklı
Uzak diyarlarda evli barklı
Mutluluk en çok onun hakkı
Bu yorgun kırık dökük hikayenin de
Adı bende saklı
Dalda muhabbette kumrular
Bana ayrılığı sordular
Dedim afet, yangin dedim Kar
Dedim adet aşkı vururlar
Dedim adet aşkı vururlar
Uzak diyarlarda evli barklı
Mutluluk en çok onun hakkı
Bu yorgun kırık dökük hikayenin de
Adı bende Saklı
Uzak Diyarlarda Evli Barkli
Mutluluk En Çok Onun Hakki
Bu Yorgun Kirik Dökük Hikayenin De
Adi Bende Sakli

У Меня Есть Его Имя (перевод)

спит с разделенной болью
Это не убежище, это самое уединенное
Луна в небе, я полная луна
Оберните мое последнее воспоминание
вот с этим согласен, дорогая
Женат в дальних странах
Счастье - его право
В этой усталой сломанной истории
я сохраняю свое имя
Женат в дальних странах
Счастье - его право
В этой усталой и сломанной истории
я сохраняю свое имя
Влюбленные голуби на ветке
Они спросили меня о разлуке
Я сказал катастрофа, я сказал огонь, я сказал снег
Я сказал, что они поразили любовь
Я сказал, что они поразили любовь
Женат в дальних странах
Счастье - его право
В этой усталой и сломанной истории
Мое имя скрыто
Замужем в Дальних землях Баркли
Счастье — его самое правильное
В этой усталой и разбитой истории
Мое имя сокрыто во мне