Перевод текста песни Ti Si Moj - Severina

Ti Si Moj (оригинал)

Ti si moj
Moj i Božiji
Ti si moj
I više ničiji
Nek svi odu
Samo nemoj ti
Moja ljubavi
Ja ću tebe uvijek ljubiti
I ako odeš to me može ubiti
Ja sad letim tvojim krilima
Moja ljubavi ne diraj
Ne dam te, ne dam nikome
Što ću ja sama bez tebe
Jer ja sam s tobom srce slomila
Moja ljubavi jedina
Na tvom ramenu ja sam spavala
Tvojim očima zoru gledala
Želim da to znaš, ja zbog tebe postojim
Sve bih dala da te zadržim
Ti si moj, moj i Božiji
Ti si moj i više ničiji
Ja sad letim tvojim krilima
Moja ljubavi jedina
Ti si moj, moj i Božiji
Ti si moj i više ničiji
Ja sad letim tvojim krilima
Moja ljubavi jedina

Ты Мой (перевод)

Ты моя
Мой и Божий
Ты моя
И никто другой
Отпусти всех
Просто не
Моя любовь
Я всегда буду любить тебя
И если ты уйдешь, это может убить меня.
Я лечу на твоих крыльях сейчас
Моя любовь не трогай
Я не дам его тебе, я не дам его никому
Что я могу сделать без тебя
Потому что я разбила тебе сердце
Моя единственная любовь
Я спал на твоем плече
Она смотрела на рассвет твоими глазами
Я хочу, чтобы ты знал, что я существую благодаря тебе.
Я бы сделал все, чтобы удержать тебя
Ты мой, мой и Божий
Ты мой и больше ничей
Я лечу на твоих крыльях сейчас
Моя единственная любовь
Ты мой, мой и Божий
Ты мой и больше ничей
Я лечу на твоих крыльях сейчас
Моя единственная любовь