Перевод текста песни Calimero - Severina

Calimero (оригинал)

Dovidjenja, dragi, rekla sam
Koji put po redu, Boze, ko to zna
Jos jedna muska farsa dvolicna
Iz malog mozga evo nocas brisem ga
Da ga volim laz je notorna
Moj je status opet tako slobodna
A sta nam sada treba, sta, sta, sta
Samo malo dobrog provoda
Gore, dolje, naprijed, natrag
Lijevo, desno, svuda meni dragi ljudi, to je pravo mjesto
Ref
Dajte pjesmu, dajte trube
Dosta mi je ove tuge
Nek' mi rumba tijelo lomi
Godinu i jace bila sam u komi
Bit cu opet kao nova
Prva zelja muskih snova
Duge noge, vitko tijelo
Oko sebe vatru pali Calimero
Gledam oko sebe, zumiram
Osim vode nocas sve konzumiram
Evo moju pjesmu sviraju
'ajmo cure, dame prve biraju
Sijaju u mraku zvjezdice
Ma to su samo moje vjerne frendice
A sta nam sada treba, sta, sta, sta
Samo malo dobrog provoda
Ref.
2x

Калимеро (перевод)

До свидания, дорогая, я сказал
Какой путь подряд, Боже, кто знает
Очередной двуликий мужской фарс
Я удалю это из своего мозжечка сегодня вечером
Любить его - ложь
Мой статус снова свободен
И что нам теперь нужно, что, что, что
Просто немного хорошего времени
Вверх, вниз, вперед, назад
Налево, направо, дорогие мне люди везде, это правильное место
Ссылка
Дайте песню, дайте трубы
меня тошнит от этой печали
Пусть румба сломает мое тело
Я был в коме год или больше
Я снова буду как новый
Первое желание мужской мечты
Длинные ноги, стройное тело
Калимеро зажег огонь вокруг себя
Я оглядываюсь, приближаю
Кроме воды, сегодня вечером я пью все.
Вот моя песня играет
Давай, девочки, дамы выбирают первыми
Они сияют во мраке звезды
Они просто мои верные друзья
И что нам теперь нужно, что, что, что
Просто немного хорошего времени
Ссылка
2x