Перевод текста песни Kao - Severina

Kao (оригинал)

Priznajem
Sad pred porotom ovom, čak i pred Bogom
Kriva sam, rekla sam ljubavi zbogom
A još sam sa tobom
Tu, gdje da idem, gdje da nađem spas
Hej, da li vidiš sve je protiv nas
Kao, još ti slijepo vjerujem
I kao, s nama sve u redu je
A znamo da nam tuga ostaje
Sreća ima preča posla
Kao, mi se ludo volimo
I kao, mi još uvijek gorimo
A znamo da ustvari hladni smo
K’o figure dvije od voska
Moja si, ti bio životna škola, lekcija bola
Odlazi, ne želim takvog heroja, ja nisam tvoja
Sad, gdje da idem, gdje da nađem spas
Hej, da li vidiš sve je protiv nas
Kao, još ti slijepo vjerujem
I kao, s nama sve u redu je
A znamo da nam tuga ostaje
Sreća ima preča posla
Kao, mi se ludo volimo
I kao, mi još uvijek gorimo
A znamo da ustvari hladni smo
K’o figure dvije od voska
Ja, još sam tu, u porazu
I tražim nešto dobro u ovom našem zlu
Ooo prošlosti, ja živim još, a znam da si k’o bolest loš
Kao, još ti slijepo vjerujem
I kao, s nama sve u redu je
A znamo da nam tuga ostaje
Sreća ima preča posla
Kao, mi se ludo volimo
I kao, mi još uvijek gorimo
A znamo da ustvari hladni smo
K’o figure dvije od voska

Нравится (перевод)

Я признаю это
Теперь перед этим присяжным, даже перед Богом
Это моя вина, я попрощался с любовью
И я все еще с тобой
Там, куда идти, где найти спасенье
Эй, ты видишь, что все против нас
Мол, я до сих пор слепо тебе верю
И вроде все у нас хорошо
И мы знаем, что нам грустно
У счастья есть проблема
Мол, мы безумно любим друг друга
И типа, мы все еще горим
И мы знаем, что нам на самом деле холодно
Как две восковые фигуры
Ты моя, ты была школой жизни, уроком боли
Уходи, я не хочу такого героя, я не твой
Теперь, куда идти, где найти спасение
Эй, ты видишь, что все против нас
Мол, я до сих пор слепо тебе верю
И вроде все у нас хорошо
И мы знаем, что нам грустно
У счастья есть проблема
Мол, мы безумно любим друг друга
И типа, мы все еще горим
И мы знаем, что нам на самом деле холодно
Как две восковые фигуры
Я, я все еще здесь, в поражении
И я ищу что-то хорошее в этом нашем зле
Боже мой, я все еще живу, и я знаю, что ты как болезнь
Мол, я до сих пор слепо тебе верю
И вроде все у нас хорошо
И мы знаем, что нам грустно
У счастья есть проблема
Мол, мы безумно любим друг друга
И типа, мы все еще горим
И мы знаем, что нам на самом деле холодно
Как две восковые фигуры