Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Prijateljice, исполнителя - Severina. Песня из альбома Djevojka Sa Sela, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: croatia
Язык песни: Хорватский
Prijateljice(оригинал) |
| Azurno nebo, čekamo zoru |
| Pet šest mladih golubica |
| Nasmiješena su im lica i poslije mnogo godina |
| U mome srcu draga sličica, zajedno smo |
| Momke gledale, zajedno po rivi šetale |
| Pravile se da smo važne, da smo pametne |
| I snažne, sanjale smo zemlje daleke |
| Hej ljepotice moje prijateljice |
| Gdje su naši snovi ostali |
| Hej sve smo mi kao ptice selice |
| Svaka svome jugu odleti |
| Djevojčice žene postale |
| Neke su se već i udale |
| A ja još čekam azurne zore |
| Ja još želim preplivati more |
| Ja još sanjam zemlje daleke |
Подруг(перевод) |
| Лазурное небо, мы ждем рассвет |
| Пять шесть молодых голубей |
| Их лица улыбаются даже спустя много лет |
| В моем сердце дорогая картина, мы вместе |
| Мальчишки смотрели, гуляя вместе по набережной |
| Они притворялись важными, чтобы быть умными |
| И сильно, мы мечтали о стране далекой |
| Привет, красотка моего друга |
| Где остались наши мечты |
| Эй, мы все как перелетные птицы |
| Каждый улетел на юг |
| Девочки стали женщинами |
| Некоторые уже вышли замуж |
| А я все жду лазурного рассвета |
| Я все еще хочу искупаться в море |
| Я все еще мечтаю о далеких землях |