Перевод текста песни Pomalo - Severina

Pomalo (оригинал)

Imao si srce priliku
Da mi predjes i u naviku
Imao si srce blagoslov od svih
Za ekipu bas simpatican
A meni zbunjen i romantican
Hej bio si drugaciji od svih
Imao i sve si pustio
Kad me nisi zlato uspio
Ljubav tebi nista ne znaci
Ti ludo vozis pa se razbijes
I brzo pijes pa se napijes
Hej ja tebi nista ne znacim
Pomalo, lagano
Na brzinu ti bi sve
A ja bi pomalo
Sad mi masi srce sa planina
Sad mi pisi lutko iz daljina
Da smo skupa mogli biti mi
A da si samo malo kocio
I ljubavi da si natocio
Hej ja tebi nista ne znacim
Pomalo, lagano
Na brzinu ti bi sve
A ja bi pomalo
Pomalo, lagano
Na brzinu ti bi sve
A ja bi pomalo
Ja bi pomalo
Ma ja bi pomalo

Немного (перевод)

У вас была сердечная возможность
Чтобы войти в мою привычку
У тебя было сердечное благословение от всех
Очень приятно для команды
И мне запутанно и романтично
Эй, ты отличался от всех
У тебя было это, и ты все отпустил
Когда ты не сделал меня золотым
Любовь для тебя ничего не значит
Ты сводишь с ума и ломаешься
И ты быстро пьешь и напиваешься
Эй, я ничего не значу для тебя
Немного, слегка
Вы бы быстро сделать что-нибудь
И я бы немного
Теперь мое сердце бьется с гор
Теперь напиши мне куклу на расстоянии
Если бы мы могли быть вместе
И если вы просто немного затормозили
И любовь, которую ты излил
Эй, я ничего не значу для тебя
Немного, слегка
Вы бы быстро сделать что-нибудь
И я бы немного
Немного, слегка
Вы бы быстро сделать что-нибудь
И я бы немного
я бы немного
я бы хотел немного