Перевод текста песни Grad Bez Ljudi - Severina

Grad Bez Ljudi (оригинал)

Gledas u mene
Ocima hladnog sjevera
Osjecam mraz u grudima
Jer sam te izgubila
Znam, umire ljubav
Tisina sve mi govori
U pobjedi i porazu
Ti samo si u prolazu
Ref.
Vidjela sam grad bez ljudi
Pobjednika kako gubi
Andjele na stupu srama
Djecu koja placu sama
Vidjela sam snijeg u maju
Djavla u bijelom raju
Ali ne i musko koje
Zna trajati u dvoje
Takvi valjda vise ne postoje
Komad po komad
Moje srce kruni se
A ja sam tu da cekam te
I da za slamku drzim se
Ref.
Vidjela sam grad bez ljudi
Pobjednika kako gubi
Andjele na stupu srama
Djecu koja placu sama
Vidjela sam grad bez ljudi
Pobjednika kako gubi
Andjele na stupu srama
Djecu koja placu sama

Grad Bez Ljudi (перевод)

ты смотришь на меня
В глазах холодного севера
Я чувствую холод в груди
Потому что я потерял тебя
Я знаю, любовь умирает
Тишина говорит мне все
В победе и поражении
Вы просто проходите через
Ссылка
Я видел город без людей
Победитель, как он проигрывает
Ангелы на столбе позора
Дети, которые плачут в одиночестве
Я видел снег в мае
Дьявол в белом раю
Но не человек, который
Это может длиться в течение двух
Я думаю, что они больше не существуют
По кусочкам
Мое сердце короновано
И я здесь, чтобы ждать тебя
И держаться за соломинку
Ссылка
Я видел город без людей
Победитель, как он проигрывает
Ангелы на столбе позора
Дети, которые плачут в одиночестве
Я видел город без людей
Победитель, как он проигрывает
Ангелы на столбе позора
Дети, которые плачут в одиночестве