Перевод текста песни Halo - Severina

Halo - Severina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Halo, исполнителя - Severina. Песня из альбома Halo, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.01.2019
Лейбл звукозаписи: DALLAS
Язык песни: Боснийский

Halo

(оригинал)
Zvat ću ti taxi, pijan si da voziš
Idi jer voliš da bila bi bilo čija
I ne znam da l' si shvatio
Tvoj poziv je upravo onaj koji se ne odbija
Laži manje važe iako se trudim da vjerujem
Njegove tetovaže s mojim imenom su dokaz da pretjeruje
I kada djelujem ti jaka, tada najviše sam ranjiva
A ti si horor usred mraka, moja dolina sanjiva
Zvat ću ti taxi, pijan si da voziš
Idi jer voliš da bila bi bilo čija
I ne znam da l' si shvatio
Tvoj poziv je upravo onaj koji se ne odbija
I mijenjam broj, a čekam da nazove
Gasim ton, a čekam da nazove
Bacam telefon, a čekam da nazove
I samo čekam da nazove
Halo
Džaba sve kad je srce nedostupno
Kad-kad je srce nedostupno
Džaba sve kad je srce nedostupno
Kad je, kad je srce nedostupno
Džaba sve, džaba sve
Džaba sve, džaba sve
Džaba sve, džaba sve
Halo
Neće, mene ljubav neće
I džaba cvijeće i večere uz svijeće
A gdje će, srce ne zna gdje će
U labirintu, u krugu se kreće
I kada djelujem ti jaka, tada najviše sam ranjiva
A ti si horor usred mraka, moja dolina sanjiva
Zvat ću ti taxi, pijan si da voziš
Idi jer voliš da bila bi bilo čija
I ne znam da l' si shvatio
Tvoj poziv je upravo onaj koji se ne odbija
I mijenjam broj, a čekam da nazove
Gasim ton, a čekam da nazove
Bacam telefon, a čekam da nazove
I samo čekam da nazove
Halo
Džaba sve kad je srce nedostupno
Kad-kad je srce nedostupno
Džaba sve kad je srce nedostupno
Kad je, kad je srce nedostupno
Džaba sve, džaba sve
Džaba sve, džaba sve
Džaba sve, džaba sve
Halo

Ореол

(перевод)
Я вызову тебе такси, ты пьян за рулем
Иди, потому что тебе нравится быть чьим-то
И я не знаю, понял ли ты
Твой звонок именно тот, на который не отказывают
Ложь весит меньше, хотя я пытаюсь в нее верить
Его татуировки с моим именем — доказательство того, что он преувеличивает.
И когда я действую на тебя сильно, тогда я наиболее уязвим
И ты ужас посреди тьмы, долина моей мечты
Я вызову тебе такси, ты пьян за рулем
Иди, потому что тебе нравится быть чьим-то
И я не знаю, понял ли ты
Твой звонок именно тот, на который не отказывают
И я меняю номер, жду его звонка
Я выключаю сигнал и жду, когда он позвонит
Я бросаю трубку и жду, когда он позвонит
И я просто жду, когда он позвонит
Привет
Бесполезно, когда сердце недоступно
Иногда сердце недоступно
Бесполезно, когда сердце недоступно
Когда оно есть, когда сердце недоступно
Все напрасно, все напрасно
Все напрасно, все напрасно
Все напрасно, все напрасно
Привет
Нет, любовь не будет
И бесплатные цветы и ужины при свечах
И куда она пойдет, сердце не знает, куда она пойдет
В лабиринте, по кругу двигаясь
И когда я действую на тебя сильно, тогда я наиболее уязвим
И ты ужас посреди тьмы, долина моей мечты
Я вызову тебе такси, ты пьян за рулем
Иди, потому что тебе нравится быть чьим-то
И я не знаю, понял ли ты
Твой звонок именно тот, на который не отказывают
И я меняю номер, жду его звонка
Я выключаю сигнал и жду, когда он позвонит
Я бросаю трубку и жду, когда он позвонит
И я просто жду, когда он позвонит
Привет
Бесполезно, когда сердце недоступно
Иногда сердце недоступно
Бесполезно, когда сердце недоступно
Когда оно есть, когда сердце недоступно
Все напрасно, все напрасно
Все напрасно, все напрасно
Все напрасно, все напрасно
Привет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Uno Momento ft. Ministarke 2014
Calimero 2015
Tarapana 2015
Popila 2019
Italiana 2015
Otrove ft. Severina 2020
Brad Pitt 2015
Dobrodošao U Klub 2015
Unaprijed Gotovo ft. Petar Grašo 2018
Uzbuna 2015
Mirna 2019
Hurem 2015
KO Me Tjero 2015
Gas, Gas 2015
Kao 2019
Tridesete 2015
Tutorial ft. Ljuba Stanković 2018
Moja Štikla 2015
Mrtav Bez Mene 2019
'Ko Je Kriv ft. Severina 2002

Тексты песен исполнителя: Severina

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Fantaisie Bleue 2023
What You Reppin 2018
Let There Be Blues ft. Bill Lamb 2019
My Team ft. Supremè 2018
Ik Heb Alles Aan Zien Komen 2006
Enas Filos ft. Yiannis Parios 2000
YALLA 2023
Angústia 2020
La Vida Cara 2023
Sposa son disprezzata ft. Robert Emery, The City of Prague Philharmonic Orchestra, Антонио Вивальди 2017