Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Djevojka Sa Sela, исполнителя - Severina. Песня из альбома Djevojka Sa Sela, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: croatia
Язык песни: Боснийский
Djevojka Sa Sela(оригинал) |
Ja sam djevojka sa sela |
Noga mi je bosa |
Rumeno mi lice |
Umila ga rosa |
Jednog jutra krenula sam u veliki svijet |
Skupila sam svoje snove i u duši cvijet |
Na stanici čekali su prvi rođaci |
Sivo nebo, tuđi koraci |
Vidjela sam svjetla grada, dobro i zlo |
Svi su kao prijatelji, al hvala im za to |
Ja sam neka druga vrsta, ja bi iskreno |
U meni je srce ostalo |
Ja sam djevojka sa sela |
Noga mi je bosa |
Rumeno mi lice, umila ga rosa |
Ne, ne, ne trebam ja zlato |
Niti dukat žuti |
Samo trebam rijeku da izvor pomuti |
Ljubim tvoje oko plavo |
Sve bi tebi dala sunce moje malo |
Ti si sve to što mi treba |
Ja sam tvoja mala |
Djevojka sa sela |
Svako krene svojim putem, pa ja krenula |
Sa mnom pošla samo sreća, tuga zastala |
Ali nisam našla ono što sam tražila |
Moja ljubav, moja sudbina |
Ja sam djevojka sa sela |
Noga mi je bosa |
Rumeno mi lice, umila ga rosa |
Ne, ne, ne trebam ja zlato |
Niti dukat žuti |
Samo trebam rijeku da izvor pomuti |
Ljubim tvoje oko plavo |
Sve bi tebi dala sunce moje malo |
Ti si sve to što mi treba |
Ja sam tvoja mala |
Djevojka sa sela |
Девушка с деревни(перевод) |
я девушка из села |
моя нога голая |
мое лицо покраснело |
Роса смыла его |
Однажды утром я отправился в большой мир |
Я собрал свои мечты и цветок в душе |
Первые родственники ждали на вокзале |
Серое небо, чужие шаги |
Я видел огни города, добрые и злые |
Все как друзья, но спасибо вам за это |
Я какой-то другой, я бы честно |
Мое сердце осталось во мне |
я девушка из села |
моя нога голая |
Мое лицо красное, омытое росой |
Нет, нет, мне не нужно золото |
Даже не желтый дукат |
Мне просто нужна река, чтобы затуманить весну |
я люблю твои голубые глаза |
Я бы отдал тебе все свое маленькое солнце |
Ты все что мне нужно |
я твой ребенок |
Девушка из деревни |
Каждый пошел своим путем, поэтому я пошел |
Только счастье ушло со мной, печаль остановилась |
Но я не нашел то, что искал |
Моя любовь, моя судьба |
я девушка из села |
моя нога голая |
Мое лицо красное, омытое росой |
Нет, нет, мне не нужно золото |
Даже не желтый дукат |
Мне просто нужна река, чтобы затуманить весну |
я люблю твои голубые глаза |
Я бы отдал тебе все свое маленькое солнце |
Ты все что мне нужно |
я твой ребенок |
Девушка из деревни |