Перевод текста песни Your Pleasure, My Pain - Seventh Star

Your Pleasure, My Pain (оригинал)

Your decisions killing me It's killing you — it's killing me Your selfishness is killing me It's killing you — it's killing me Your hopelessness is killing me It's killing you — it's killing me Your addiction is killing me It's killing you — it's killing me It's killing me
And I watched you hold on Then I watched you let go Lost in despondency and running from the light
Dark thoughts and empty promises
Brighten up your eyes
When all attempts seem meaningless
And our fighting seems to fail
You’re not the only one who hurts
We’re suffering as well
And I watched you hold on Then I watched you let go I wish I could reach down
And pick you up It tears you apart
It tears us apart

Твое Удовольствие, Моя Боль (перевод)

Твои решения убивают меня Это убивает тебя — это убивает меня Твой эгоизм убивает меня Это убивает тебя — это убивает меня Твоя безнадежность убивает меня Это убивает тебя — это убивает меня Твоя зависимость убивает меня Это убивает тебя — это убивает меня Это убивает меня
И я смотрел, как ты держишься, Потом я смотрел, как ты отпускаешь Потерянный в унынии и убегающий от света
Темные мысли и пустые обещания
Сделайте ваши глаза ярче
Когда все попытки кажутся бессмысленными
И наша борьба, кажется, терпит неудачу
Ты не единственный, кому больно
Мы тоже страдаем
И я смотрел, как ты держишься, Потом я смотрел, как ты отпускаешь, Мне жаль, что я не могу дотянуться
И забрать тебя, это разрывает тебя на части
Это разрывает нас на части