Перевод текста песни Coldest Day - Seventh Star

Coldest Day - Seventh Star
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Coldest Day, исполнителя - Seventh Star. Песня из альбома Dead End, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 06.11.2007
Лейбл звукозаписи: Facedown
Язык песни: Английский

Coldest Day

(оригинал)
What caused a love so special to be broken down to misery?
Everything caused me agony.
And in your eyes, did you see the consequences of your actions.
My life was changing before you.
Maybe you were just blinded.
Blinded by your own selfishness.
But now I am much stronger.
And I have decided to make a change.
And I have learned from your mistakes.
A family torn by reckless decay.
A love that was pure turned to hate.
A child left so scared and afraid.
What happened to your commitment so sacred?
Separation, threw me into depression.
A child born loved, now torn by divorce.
All I could do was watch your love fade away.
Our lives were forever changed.
But when I think about all the mistakes you had made.
My heart now gives forgiveness for all you could not change.
Nothing makes me stronger than the love of family.
You didn’t love each other, but you still loved me.

Самый Холодный день

(перевод)
Что заставило такую ​​особенную любовь превратиться в несчастье?
Все причиняло мне агонию.
И в ваших глазах вы видели последствия своих действий.
Моя жизнь менялась до тебя.
Возможно, вы просто ослепли.
Ослепленный собственным эгоизмом.
Но теперь я намного сильнее.
И я решил внести изменения.
И я научился на ваших ошибках.
Семья, раздираемая безрассудным распадом.
Любовь, которая была чистой, превратилась в ненависть.
Ребенок ушел так напуган и напуган.
Что случилось с твоим столь священным обязательством?
Разлука повергла меня в депрессию.
Ребенок, рожденный любимым, теперь разрываемый разводом.
Все, что я мог сделать, это смотреть, как твоя любовь угасает.
Наша жизнь изменилась навсегда.
Но когда я думаю обо всех ошибках, которые вы сделали.
Мое сердце теперь прощает все, что ты не смог изменить.
Ничто не делает меня сильнее, чем любовь к семье.
Вы не любили друг друга, но вы все еще любили меня.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Thick and Thin 2007
Dead End 2007
Take It Back 2007
Game Over 2007
Everyday 2007
Blood Money 2007
Bondservant 2007
I Quit 2007
Last Hours 2007
Brood Of Vipers 2007
The Seventh Star 2007
First Rains 2007
Resistance To Resistance 2007
Your Pleasure, My Pain 2007
The Torch 2007
Feverish 2007
My 96th Thesis 2007
Isaiah Six 2007
Be Wary 2007
Fear 2007

Тексты песен исполнителя: Seventh Star

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Debet ft. Gibbs 2021
Across the Miles 2013
Selva Boogie 2021
Meu Caro Barão ft. Os Trapalhoes 2015
This Ain't the Movies 2014
Seu Mundinho 2016
Being Watched 2010
Grace Call Me 2024
ODKUPIENIE 2012
He Was There All The Time 1973