Перевод текста песни Bondservant - Seventh Star

Bondservant (оригинал)

Why should I care?
What should i do?
change who I am, cuz you dont like my point of view.
Judgement comes from all sides, there is no middle ground.
Double standards cant measure my worth, I am who I am.
I don’t dress to please.
And I dont care, I dont care who sees.
You’ll never be satisfied by me.
Why should I care, what should i do?
Change who i am cuz you dont like my point of view.
Am i now trying to win the approval of all men?
I tried that in the past, the end result won’t last.
And i dont care, i dont care who sees.
You’ll never be satisfied by me
I have reason for what i do.
I have my convictions too
I know what He did for me a servant of God I will always be
look at yourself before you judge me.
You’ve got nothing better to do,
than prove who’s better than who.
LOOK INSIDE OF YOU!

Рабыня (перевод)

Почему это должно меня беспокоить?
Что я должен делать?
изменить, кто я, потому что вам не нравится моя точка зрения.
Суждения исходят со всех сторон, середины нет.
Двойные стандарты не могут измерить мою ценность, я такой, какой я есть.
Я не одеваюсь, чтобы понравиться.
И мне все равно, мне все равно, кто увидит.
Вы никогда не будете удовлетворены мной.
Почему меня это должно волновать, что мне делать?
Измени меня, потому что тебе не нравится моя точка зрения.
Пытаюсь ли я сейчас завоевать одобрение всех мужчин?
Я пробовал это в прошлом, конечный результат долго не продержится.
И мне все равно, мне все равно, кто увидит.
Вы никогда не будете удовлетворены мной
У меня есть причина для того, что я делаю.
У меня тоже есть убеждения
Я знаю, что Он сделал для меня рабом Божьим, я всегда буду
посмотри на себя, прежде чем осуждать меня.
Тебе больше нечего делать,
чем доказывать, кто лучше кого.
ЗАСМОТРИ ВНУТРИ СЕБЯ!