Перевод текста песни Resistance To Resistance - Seventh Star

Resistance To Resistance (оригинал)

You try to hold me down
You try to hold me back
You try to tempt me down the wide path
You try to hold me down
You try to hold me back
You try to stir doubt in my heart
But I’m breaking out
And I’m breaking free
From the chains that once imprisoned me
But I’m breaking out
And I’m breaking free
No power of death over me
For years — I feared, death and my destiny
Black cloud — of guilt, looming over me
Locked down — hell bound, from my birth
You fed — my head, with thoughts of no escape
I’m breaking out
The devil — he tempts me
The world — beckons me
The flesh — condemns me
They want to take me out
You try to hold us down
You try to hold us back
You try to tempt us down the wide path
You try to hold us down
You try to hold us back
You try to stir doubt in our heart
But we’re breaking out
And we’re breaking free
From the chains that once imprisoned us
But we’re breaking out
And we’re breaking free
No power of death over us

Сопротивление Сопротивлению (перевод)

Вы пытаетесь удержать меня
Ты пытаешься удержать меня
Вы пытаетесь соблазнить меня на широкий путь
Вы пытаетесь удержать меня
Ты пытаешься удержать меня
Вы пытаетесь посеять сомнения в моем сердце
Но я вырываюсь
И я освобождаюсь
Из цепей, которые когда-то сковывали меня
Но я вырываюсь
И я освобождаюсь
Нет власти смерти надо мной
Годы — я боялся, смерти и своей судьбы
Черное облако — вины, нависшее надо мной
Заперт — черт возьми, с самого рождения
Ты кормила — мою голову, мыслями о том, что не сбежать
я вырываюсь
Дьявол — он искушает меня
Мир — манит меня
Плоть — осуждает меня
Они хотят вывести меня
Вы пытаетесь удержать нас
Вы пытаетесь удержать нас
Вы пытаетесь соблазнить нас по широкому пути
Вы пытаетесь удержать нас
Вы пытаетесь удержать нас
Вы пытаетесь посеять сомнения в нашем сердце
Но мы вырываемся
И мы вырываемся на свободу
Из цепей, которые когда-то сковывали нас
Но мы вырываемся
И мы вырываемся на свободу
Нет силы смерти над нами