Перевод текста песни Dead End - Seventh Star

Dead End (оригинал)

Death is coming to take you away.
You try to hide but there is no escaping.
Every second is a countdown to the end of your world.
And time is drawing near when all your treasures will burn.
Deception had held your hand, and led you down the path of lies.
The four walls around you will only satisfy your eyes.
Life is more than what you own.
Your status, your possessions, will fade away.
And you’ll be left alone.
It’s time to face the judge.
The scales of life have weighed you.
And your pride has held you down.
Any day could be your last one.
Where will you run when the walls cave in?
There’s still time to turn around before you reach your DEAD END.

тупик (перевод)

Смерть идет, чтобы забрать тебя.
Ты пытаешься спрятаться, но спасения нет.
Каждая секунда — это обратный отсчет до конца вашего мира.
И приближается время, когда все ваши сокровища сгорят.
Обман держал вас за руку и вел вас по пути лжи.
Четыре стены вокруг вас будут только радовать ваш взор.
Жизнь – это больше, чем то, чем вы владеете.
Ваш статус, ваше имущество исчезнут.
И ты останешься один.
Пришло время предстать перед судьей.
Весы жизни взвесили тебя.
И твоя гордость сдерживала тебя.
Любой день может стать для вас последним.
Куда ты побежишь, когда стены рухнут?
Еще есть время развернуться, прежде чем вы доберетесь до ТУПИКА.