Перевод текста песни La Quintessence du Mal - Seth

La Quintessence du Mal (оригинал)

Idole de mes insomnies, obsession de mes nuits
Un silence glacial se propage en cette antre
Où la lune jouissive prend possession du désir
Obscurité, tombeau des apparences, détruit les masques de chair
Fait régner Satan, Lucifer et les Lueurs Sanguinaires
Que sorte du caveau des Immortels
L’esprit de l’homme démoniaque
Que la chaleur de son mépris embrase l’humanité
Quel ne soit plus que cendre
Sur laquelle il soufflera pour que jamais ne ressuscitent faiblesse et
stupidité,.Mais des âmes Invulnérables, comme sorties
De l’Enfer, donneront la mort à son corps
Pour que se répande le sang purificateur qui fait renaître des esprits
Don’t les idées font grandir le monde
Vampire troublant, prend mon corps pour cercueil
Et réalise ton rêve funèbre, mettre l’humanité à tes pieds
Que l’humilité la rende humble
Et que la souffrance lui apporte une plus grande maturité
La lumière de ton regard les guidera
Vers un destin plus tragique mais non moins pathétique
Vampire troublant, prend mon corps pour cercueil

La Quintessence du Mal (перевод)

Кумир моей бессонницы, одержимость моих ночей
В этом логове распространяется ледяная тишина
Где луна удовольствия овладевает желанием
Тьма, могила явлений, разрушь маски из плоти
Заставляет Сатану, Люцифера и Бладлайтс править
Что исходит из Хранилища Бессмертных
Дух демонического человека
Пусть жар его презрения зажжет человечество
Что не более чем пепел
На что он будет дуть, чтобы никогда не воскресла слабость и
глупость,...но неуязвимые души, как выходы
Из ада убьет его тело
Чтобы пролить очищающую кровь, которая оживляет духи
Не идеи заставляют мир расти
Проблемный вампир, возьми мое тело в гроб
И осуществи свою похоронную мечту, положи человечество к своим ногам
Пусть смирение сделает ее скромной
И пусть страдания принесут ему большую зрелость
Свет вашего взгляда направит их
К более трагичной, но не менее жалкой судьбе
Проблемный вампир, возьми мое тело в гроб