Перевод текста песни Evil X - Seth

Evil X (оригинал)

Murder the spectre of humankind !
May the light flash
From the abject open scar
That appears before my eyes
I’ve become the Unbearable
The man in God’s image
When man hates man
When bloodshed
Isn’t enough to contain hate
When decadence is all
And your thousands of lives
Resonnate in me
Like a death hymn
When the spectacle of your acts
Soils the ruins of your moral
When your beliefs are only
The foundations of your requiem
And when the instigators of holy vice
Come to exult and penetrate
Souls with a liberating
And cynical sigh…
«I murder the spectre of humankind
So that the light flash at last
From the abject depravity
That became our world »

Evil X (перевод)

Убейте призрак человечества!
Пусть свет вспыхнет
Из жалкого открытого шрама
Это появляется перед моими глазами
Я стал невыносимым
Человек по образу Божьему
Когда мужчина ненавидит человека
Когда кровопролитие
Недостаточно, чтобы сдерживать ненависть
Когда декаданс - это все
И твои тысячи жизней
Резонировать во мне
Как гимн смерти
Когда зрелище ваших действий
Загрязняет руины вашей морали
Когда твои убеждения только
Основы вашего реквиема
И когда зачинщики святого порока
Приходите ликовать и проникать
Души с освобождением
И циничный вздох…
«Я убиваю призрак человечества
Чтоб свет вспыхнул наконец
От жалкой развратности
Таким стал наш мир »