Перевод текста песни ...A la Mémoire de nos Frères - Seth

...A la Mémoire de nos Frères - Seth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ...A la Mémoire de nos Frères , исполнителя -Seth
Дата выпуска:10.11.2012
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

...A la Mémoire de nos Frères (оригинал)...A la Mémoire de nos Frères (перевод)
Magique Qui (c)tude qui m’envahit, Волшебный Qui(c)tude, который вторгается в меня,
Me tra®ne aux Portes du Repos ‰ternel; Тащит меня к Вратам Вечного Покоя;
Comme le Calme avant la TempЄte, Как затишье перед бурей,
Tu masques le Feu qui me d (c)vore Ты маскируешь Огонь, который пожирает меня.
Depuis tant d’ann (c)es, pour tant de Sicles. Столько лет, столько веков.
Emmnes-moi l o№ le brasier illumine le Ciel, Отведи меня туда, где пламя освещает небо,
Embrase mon ‚me comme tu l’as si souvent fait. Зажги мою душу, как ты это часто делал.
Je vois dans tes Yeux, leurs ‰difices se consumer Я вижу в твоих глазах их здания горят
Par tes Flammes, chaque Nuits, un peu plus… Во имя твоего Пламени, каждую Ночь, немного больше...
Le pass© est rest© grav© tout jamais Прошлое осталось навсегда
Et le souvenir du B"cher reste entier. И память о Б'чере осталась нетронутой.
Notre Vengeance fera ses oeuvres Наша месть сделает свое дело
N’oublie pas: par le Feu, notre pouvoir sera. Не забывай: Огнём наша сила будет.
L’extase (c)ph (c)mre de cette Drogue ne peut faire totalement oublier (c)ph (c)mre экстаз этого наркотика не может полностью забыть
Le Bruit des Armes, l’Odeur du Sang ! Звук оружия, запах крови!
Le Lev© du Soleil sera le Signe Восход солнца будет знамением
Que les Hordes Noires s'(c)lancent Пусть Черные Орды (с) запускают
Vers ceux qui n’ont que trop oubli© Le Bruit des Armes, l’Odeur du Sang! Тем, кто слишком часто забывал Звук оружия, Запах крови!
Le Temps de la Revanche est arriv© Et jamais je serais le Funeste Empereur Время мести пришло, и я никогда не стану Императором Судьбы.
D’une Obscure Arm (c)e, avide de Sang, Темной Руки(с)е, Кровожадной,
Qui fera r (c)gner Violence et Terreur, Кто заставит править Насилие и Террор,
Symbolis© par la Croix et le Serpent. Символизируется Крестом и Змеем.
De Dominations en Dominations От господства к господству
Je d (c)chirerai les ‚mes et les coeurs. Я буду (с) звать души и сердца.
Je verserai le Sang profusion Я пролью кровь обильно
Afin qu’au fond de leur Malheur, Чтоб в глубине своей Беды,
Ils implorent le Sinistre Empereur, Они умоляют Мрачного Императора,
Qu’il leur accorde une dernire faveur. Окажите им последнюю услугу.
La Mort, je leur aurais alors interdit Смерть, то я бы им запретил
Car la terrible Souffrance subsiste dans la Vie. Ибо страшное Страдание остается в Жизни.
Mon Nom sera jamais dans leur esprit grav© Alors que ma Vengeance n’aura qu' peine commenc (c)e. Мое имя никогда не будет запечатлено в их памяти, Пока моя Месть только началась.
L’Aigle du Mal prend son envol Орел Зла взлетает
Pour une destination encore inconnuДля назначения до сих пор неизвестно
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: