Перевод текста песни The Frog - Sérgio Mendes, Q-Tip, will.i.am

The Frog (оригинал)

Will.i.am and Sergio
Q-tip steady rockin' on yo' radio
It’s the eh, it’s the ethnic
It’s the hip hop dance, let’s sing
Corocodo, corocodocodo
Cerecedeng, cerecedegedeng
Cisaingeng, cisaingengeng
Cirikidzing, cirikidzkidzing
Corocodo, corocodocodo
Cerecedeng, cerecedegedeng
Cisaingeng, cisaingengeng
Cirikidzing, cirikidzkidzing
Corocodo, corocodocodo
Cerecedeng, cerecedegedeng
Cisaingeng, cisaidengeng
Cirikidzing
It’s Q-Tip
Don’t have lotta time, man, I really gotta move man
She’s waitin' for me now, man, don’t wanna blow the move, man
'Cause you know I gotta go to her place
I go to another space when I look at her face
And look at her eyes they’re deep like pools of water
I’m really turned on now and I know that I oughta
Hold her hand, let my love pour dance on the dance floor
If you can’t dance, baby, I can show you
Jus' clap yo' hand and let the music take you
And put your foots in, and let it all shake ya
And take yo' head and put you hands up, ah
And shake your waist, ah, and you can tip it up
Just move your hands, uh, and move your waist, uh
You’re looking in my eyes and in my face, ah
And then I feel you when I keep pace, ah
And then we dance, and we let the music happenin'
We fall in love all over again, again, again, we say
And check it out, check it out, check it, ah, ah, ah
It’s will.i.am, check it out, check it, ah, ah, ah
Can’t be wastin' time, yeah, I gotta make my move, man
Gotta girlie lookin' at me, peeping at my hood, man
No time to waste when you’re up in the spout
'Cause there’s too many boppers that make my cock block
So I git myself together, make sure I’m looking smooth, man
Walk up pumpin' it as, and what you do, man
She tol' me she chillin' and they doin' nuthin
So I said maybe later we can get in the sun
We can skip to a diner and sip a little coffee
And talk about hip hop stars and astronomy
By the way baby what’s your sign
She said, 'Virgo', I said, 'Pisces mine'
And this was her favorite dish
And I never met a virgin pretty like this
Let’s do it, let’s do it, let’s do it, do it, do it
Let’s do it, do it, do it
It’s Q-tip, it’s Q-tip
Yo 'tip you on point?
Yeah
Is the beat on point?
Yeah
Is Sergio on point?
Yeah
I know you know I’m on point, yeah
Yo 'tip you on point?
Yeah
Is the groove on point, yeah
Sergio on point?
Yeah
I know you know I’m on point, yeah
You know they love it like this, yeah
Because we got it like this, yeah
You know we love it like this, yeah
Yeah, it’s like this y’all, it’s like that y’all
Will.i.am in da house with Sergio
Q-tip's in da house on the radio
On the radio, on the radio
On the radiya, diya, diya, diya, diya, di, radio

Лягушка (перевод)

Will.i.am и Серхио
Q-tip устойчиво качается на радио
Это да, это этническая
Это хип-хоп танец, давай споем
Корокодо, Корокододо
Сереседанг, цереседанг
Цизаинген, Цизаинген
Цирикидзинг, цирикидзинг
Корокодо, Корокододо
Сереседанг, цереседанг
Цизаинген, Цизаинген
Цирикидзинг, цирикидзинг
Корокодо, Корокододо
Сереседанг, цереседанг
Цисаинген, цисайденген
Цирикидзинг
Это Q-Tip
У меня нет много времени, чувак, мне действительно нужно переехать, чувак.
Она ждет меня сейчас, чувак, не хочу испортить ход, чувак
Потому что ты знаешь, что я должен пойти к ней
Я ухожу в другое место, когда смотрю на ее лицо
И посмотри на ее глаза, они глубоки, как бассейны с водой
Я действительно сейчас включен, и я знаю, что я должен
Держи ее за руку, пусть моя любовь танцует на танцполе
Если ты не умеешь танцевать, детка, я могу показать тебе
Просто хлопай в ладоши и позволь музыке взять тебя
И вставь ноги, и пусть все это потрясет тебя.
И возьми свою голову и подними руки, ах
И встряхните талию, ах, и вы можете наклонить ее
Просто двигай руками, э-э, и двигай талией, э-э
Ты смотришь мне в глаза и в лицо, ах
И тогда я чувствую тебя, когда иду в ногу, ах
А потом мы танцуем и позволяем музыке звучать
Мы снова влюбляемся, снова, снова, мы говорим
И проверь, проверь, проверь, ах, ах, ах
Это will.i.am, посмотри, посмотри, ах, ах, ах
Нельзя терять время, да, я должен сделать свой ход, чувак
Должен, девочка, смотреть на меня, заглядывать в мой капюшон, чувак
Не теряйте времени зря, когда вы находитесь в носике
Потому что слишком много бопперов, которые блокируют мой член
Так что я соберусь, убедись, что я выгляжу гладко, чувак
Поднимись, накачивай это, и что ты делаешь, чувак
Она сказала мне, что расслабляется, и они ничего не делают
Поэтому я сказал, что, может быть, позже мы сможем попасть на солнце
Мы можем перейти в закусочную и выпить немного кофе
И поговорим о звездах хип-хопа и астрономии
Кстати, детка, какой у тебя знак
Она сказала: «Дева», я сказал: «Рыбы мои».
И это было ее любимое блюдо
И я никогда не встречал такой красивой девственницы
Давайте сделаем это, давайте сделаем это, давайте сделаем это, сделаем это, сделаем это
Давайте сделаем это, сделаем это, сделаем это
Это ватная палочка, это ватная палочка
Ты подскажешь по делу?
Ага
Бит в точку?
Ага
Серхио в теме?
Ага
Я знаю, ты знаешь, что я на месте, да
Ты подскажешь по делу?
Ага
Является ли паз на точке, да
Серхио в точку?
Ага
Я знаю, ты знаешь, что я на месте, да
Вы знаете, что им это нравится, да
Потому что у нас это так, да
Вы знаете, нам это нравится, да
Да, вы все такие, все такие
Will.i.am в доме с Серджио
Q-наконечник в доме да на радио
По радио, по радио
На радия, дия, дия, дия, дия, ди, радио