Перевод текста песни Du jazz dans le ravin - Serge Gainsbourg, Todd Duncan, Anne Wiggins Brown

Du jazz dans le ravin (оригинал)

coute
Cest toi qui conduis ou moi?
Cest moi, bon alors tais-toi
Y a du whisky dans la bote gants
Et des amricaines t as qu taper dedans
coute
coute un peu a, poupe
T entends?
Mon air prfr
Mets-moi la radio un peu plus fort
Et naie pas peur, j vais pas aller dans les dcors
Soudain
Juste avant Monte-Carlo
Cest a, cest a cest l manque de pot
Vl qu la Jaguar fait une embarde
Et droit devant la vl qui pique dans le foss
Et pendant que tout deux agonisaient
La radio, la radio a continu d gueuler
Demain on les ramassera la petite cuillre

(перевод)

Стоимость
Ты за рулем или я?
Это я, ну тогда заткнись
В бардачке есть виски
И американские девушки, ты должен ударить его.
Стоимость
стоит немного, суровый
Ты слышишь?
моя любимая мелодия
Включите радио немного громче
И не бойся, я не пойду на съёмки
Внезапно
Незадолго до Монте-Карло
Это, это, это отсутствие горшка
Вл, что Ягуар сворачивает
И прямо вл, что жалит в канаве
И пока оба умирали
Радио, радио продолжало кричать
Завтра мы будем собирать их по чайной ложке