Перевод текста песни Elaeudanla téitéia - Serge Gainsbourg

Elaeudanla téitéia - Serge Gainsbourg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elaeudanla téitéia, исполнителя - Serge Gainsbourg. Песня из альбома Comme un boomerang, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский

Elaeudanla téitéia

(оригинал)
Sur ma Remington portative
J’ai écrit ton nom Lætitia
Elaeudanla teïtéïa
Lætitia les jours qui se suivent
Hélas ne se ressemblent pas
Elaeudanla teïtéïa
C’est ma douleur que je cultive
En frappant ces huit lettres-là
Elaeudanla teïtéïa
C’est une fleur bien maladive
Je la touche du bout des doigts
Elaeudanla teïtéïa
S’il faut aller à la dérive
Je veux bien y aller pour toi
Elaeudanla teïtéïa
Ma raison en définitive
Se perd dans ces huit lettres-là
Elaeudanla teïtéïa
Sur ma remington portative
J’ai écrit ton nom Lætitia
Elaeudanla teïtéïa
(перевод)
На моем портативном Remington
Я написал твое имя Летиция
Элеуданла тейтея
Летиция в следующие дни
Увы не похожи
Элеуданла тейтея
Это моя боль, которую я культивирую
Нажав эти восемь букв
Элеуданла тейтея
Это очень болезненный цветок
Я касаюсь его кончиками пальцев
Элеуданла тейтея
Если вам нужно идти по течению
Я хочу пойти туда ради тебя
Элеуданла тейтея
Моя последняя причина
Заблудиться в этих восьми буквах
Элеуданла тейтея
На моем портативном Remington
Я написал твое имя Летиция
Элеуданла тейтея
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Elaeudanla Teiteia


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je T'aime... Moi Non Plus ft. Jane Birkin 2007
La chanson de Prévert 2020
Bonnie And Clyde ft. Serge Gainsbourg 2010
Je suis venu te dire que je m'en vais 2010
Ballade de Melody Nelson ft. Jane Birkin 2010
L'anamour 2010
My Lady Héroïne 2010
69 année érotique ft. Jane Birkin 2010
Le poinçonneur des Lilas 2020
Je t'aime moi non plus ft. Serge Gainsbourg 2006
Sea, Sex And Sun 2010
Comic Strip 2010
Comme un boomerang 2010
Ford Mustang 2010
Initials B.B. 2010
Couleur café 2010
La fille au rasoir ft. Audrey Hepburn, Fred Astaire 2014
Requiem pour un twister 2020
Lemon Incest ft. Charlotte Gainsbourg, Фридерик Шопен 2010
Valse de Melody 2010

Тексты песен исполнителя: Serge Gainsbourg