Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Muy Bien, исполнителя - Semino Rossi. Дата выпуска: 19.10.2017
Язык песни: Немецкий
Muy Bien(оригинал) | Это прекрасно(перевод на русский) |
| Sternennacht, der Mond erwacht | Звёздная ночь, луна просыпается, |
| Und ich wart' auf dich, mein Schatz, bei Kerzenlicht | И я жду тебя, моя дорогая, при свете свечей. |
| Musik erklingt, bin dem Himmel so nah | Звучит музыка, я почти на небесах, |
| Und mein Herz geht auf, | И моё сердце трепещет – |
| Denn plötzlich stehst du da | Вдруг ты стоишь рядом. |
| - | - |
| Du hast dich heute wieder schön gemacht | Ты сегодня снова так красива – |
| Muy bien | Это прекрасно! |
| Ich hab' die ganze Nacht an dich gedacht | Я думал о тебе всю ночь – |
| Muy bien | Это прекрасно! |
| Ein Lächeln wie ein Sonnenschein, | Улыбка, словно свет солнца, |
| Ein Mund so rot wie Sommerwein. | Уста алые, словно летнее вино. |
| Du hast dich heute wieder schön gemacht | Ты сегодня снова так красива – |
| Muy bien | Это прекрасно! |
| - | - |
| Mondenschein, wir zwei allein | Лунный свет, только мы вдвоём, |
| Endlos weiter Strand, das Meer und heißer Sand | Бесконечный пляж, море и горячий песок. |
| Der Abendwind singt für uns unser Lied | Вечерний ветер поёт для нас свою песню, |
| Und ich spür', | И я чувствую, |
| Ich bin noch immer so verliebt | Что всё ещё сильно влюблён. |
| - | - |
| Du hast dich heute wieder schön gemacht... | Ты сегодня снова так красива... |
Muy Bien(оригинал) |
| Sternennacht, der Mond erwacht |
| Und ich wart' auf dich mein Schatz, bei Kerzenlicht |
| Musik erklingt, bin dem Himmel, so nah |
| Mein Herz geht auf, denn plötzlich stehst du da |
| Du hast dich heute wieder schön gemacht |
| Muy bien |
| Ich hab' die ganze Nacht an dich gedacht |
| Muy bien |
| Ein Lächeln wie der Sonnenschein |
| Ein Mund so rot wie Sommerwein |
| Du hast dich heute wieder schön gemacht |
| Muy bien |
| Mondenschein, wir zwei allein |
| Endlos weit der Strand, das Meer und heißer Sand |
| Der Abendwind, singt für uns unser Lied |
| Und ich spür', ich bin noch immer so verliebt |
| Du hast dich heute wieder schön gemacht |
| Muy bien |
| Ich hab' die ganze Nacht an dich gedacht |
| Muy bien |
| Ein Lächeln wie der Sonnenschein |
| Ein Mund so rot wie Sommerwein |
| Du hast dich heute wieder schön gemacht |
| Muy bien |
| Du hast dich heute wieder schön gemacht |
| Muy bien |
| Ich hab' die ganze Nacht an dich gedacht |
| Muy bien |
| Ein Lächeln wie der Sonnenschein |
| Ein Mund so rot wie Sommerwein |
| Du hast dich heute wieder schön gemacht |
| Muy bien |
очень хорошо(перевод) |
| Звездная ночь, пробуждается луна |
| И я буду ждать тебя, мой милый, при свечах |
| Звучит музыка, я так близко к небу |
| Мое сердце поднимается, потому что ты вдруг стоишь там |
| Ты снова сделала себя красивой сегодня |
| Очень хорошо |
| Я думал о тебе всю ночь |
| Очень хорошо |
| Улыбка, как солнечный свет |
| Рот красный, как летнее вино |
| Ты снова сделала себя красивой сегодня |
| Очень хорошо |
| Лунный свет, мы вдвоем |
| Пляж бесконечный, море и горячий песок |
| Вечерний ветер поет нам нашу песню |
| И я чувствую, что все еще так люблю |
| Ты снова сделала себя красивой сегодня |
| Очень хорошо |
| Я думал о тебе всю ночь |
| Очень хорошо |
| Улыбка, как солнечный свет |
| Рот красный, как летнее вино |
| Ты снова сделала себя красивой сегодня |
| Очень хорошо |
| Ты снова сделала себя красивой сегодня |
| Очень хорошо |
| Я думал о тебе всю ночь |
| Очень хорошо |
| Улыбка, как солнечный свет |
| Рот красный, как летнее вино |
| Ты снова сделала себя красивой сегодня |
| Очень хорошо |