Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du bist mein erster Gedanke, исполнителя - Semino Rossi. Песня из альбома Electrola… Das ist Musik! Semino Rossi, в жанре ЭстрадаDu Bist Mein Erster Gedanke(оригинал) | Моя первая мысль - о тебе(перевод на русский) |
| Bleib immer bei mir, | Оставайся всегда рядом со мной, |
| Bitte, verzeih mir, | Прошу, прости мне, |
| Dass ich nie mehr ohne dich sein kann | Что я больше не могу жить без тебя. |
| Ich will mein Leben dir gerne geben, | Я хочу отдать тебе свою жизнь, |
| Wenn du nicht mein wärst, | Если бы ты не была со мной, |
| Was fing ich an? | Что бы я делал? |
| - | - |
| Du bist mein erster Gedanke, | Моя первая мысль — о тебе, |
| Wenn ich am Morgen erwach. | Когда я просыпаюсь утром. |
| Du bist mein letzter Gedanke, | Моя последняя мысль о тебе, |
| Am späten Abend, bei Nacht. | Поздним вечером, ночью. |
| Du bist in all meinen Träumen, | Все мои грёзы о тебе, |
| Glück und Erfüllung für mich | Ты — моё счастье и его воплощение для меня. |
| Seit ich dich liebe, | С тех пор как я люблю тебя, |
| Bei Tag und Nacht | Днём и ночью, |
| Jederzeit lebe ich | В любое время живу я |
| 24 Stunden lang für dich. | Круглые сутки для тебя. |
Du bist mein erster Gedanke(оригинал) |
| Bleib immer bei mir |
| Bitte verzeih mir |
| Daß ich nicht mehr ohne dich sein kann |
| Ich will mein Leben |
| Dir gerne geben |
| Wenn du nicht mein wärst |
| Was fing ich an? |
| Du bist mein erster Gedanke |
| Wenn ich am Morgen erwach' |
| Du bist mein letzter Gedanke |
| Am späten Abend |
| Bei Nacht |
| Du bist in all meinen Träumen |
| Glück und Erfüllung für mich |
| Seit ich dich liebe |
| Bei Tag und Nacht |
| Jederzeit lebe ich |
| Vierundzwanzig Stunden lang |
| Für dich |
| Ich will mein Leben |
| Dir gerne geben |
| Wenn du nicht mein wärst |
| Was fing ich an? |
| Du bist mein erster Gedanke |
| Wenn ich am Morgen erwach' |
| Du bist mein letzter Gedanke |
| Am späten Abend |
| Bei Nacht… |
Ты моя первая мысль(перевод) |
| Останься со мной |
| Пожалуйста прости меня |
| Что я больше не могу без тебя |
| я хочу свою жизнь |
| хотел бы дать вам |
| Если бы ты не был моим |
| что я начал |
| Ты моя первая мысль |
| Когда я просыпаюсь утром |
| Ты моя последняя мысль |
| Поздно вечером |
| Ночью |
| Ты во всех моих снах |
| счастье и удовлетворение для меня |
| так как я люблю тебя |
| Днем и ночью |
| В любое время я живу |
| На двадцать четыре часа |
| Для тебя |
| я хочу свою жизнь |
| хотел бы дать вам |
| Если бы ты не был моим |
| что я начал |
| Ты моя первая мысль |
| Когда я просыпаюсь утром |
| Ты моя последняя мысль |
| Поздно вечером |
| Ночью… |
| Название | Год |
|---|---|
| Cielito Lindo | 2009 |
| La Paloma ft. Semino Rossi | 2015 |
| Bist du allein in dieser Nacht | 2009 |
| Rot sind die Rosen | 2020 |
| Du warst das schönste Mädchen | 2009 |
| Frage nicht wohin die Liebe geht | 2009 |
| Lieber Gott ich bitte dich | 2009 |
| No Mas Boleros ft. Морис Равель | 2009 |
| Wenn die weißen Rosen blühen | 2009 |
| Bailamos - Lass mich mit dir tanzen | 2009 |
| Va Pensiero - Die Sehnsucht wird siegen | 2009 |
| Komm' und küss mich Corazon | 2016 |
| Nur für Dich allein | 2005 |
| Tausend Rosen für dich | 2016 |
| Besame Mucho | 2004 |
| Vienna Vienna (The Sound of Vienna) | 2005 |
| Ich denk' an Dich | 2016 |
| Lass mich nie mehr allein | 2005 |
| Oh Mi Vida - Meine Liebe | 2005 |
| Du bist alles für mich - Mi Amor | 2019 |