Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lass mich nie mehr allein , исполнителя - Semino Rossi. Песня из альбома Ich denk an Dich, в жанре ЭстрадаLass Mich Nie Mehr Allein(оригинал) | Никогда больше не оставляй меня одного(перевод на русский) |
| Lass mich nie mehr allein, | Никогда больше не оставляй меня одного, |
| Denn ich will immer bei dir sein | Ведь я хочу всегда с тобой быть. |
| Und mein Herz ist so leer, | И на сердце так пусто, |
| Wenn ich spür', dass du nicht da bist | Когда я ощущаю, что тебя нет рядом. |
| Lass mich nie mehr allein | Никогда больше не оставляй меня одного – |
| So allein hier in der Fremde | Так одиноко здесь, на чужбине. |
| Ich gehör' doch zu dir, | Я же принадлежу тебе, |
| Nur bei dir bin ich geborgen | Лишь с тобой я чувствую себя в безопасности. |
| - | - |
| Wenn du nicht bei mir bist, | Когда ты не со мной, |
| Was fange ich an? | Что мне делать? |
| Ich fühl' mich so einsam | Я чувствую себя таким одиноким |
| Und frage mich dann, | И спрашиваю себя тогда: |
| Wie könnt' ich alleine | Как я мог один |
| Und ohne dich sein? | И без тебя жить? |
| Denn was ich auch bin | Ведь кем бы я ни был |
| Und was ich auch tu, | И что бы ни делал, |
| Verdank ich nur dir | Всё благодаря тебе. |
| - | - |
| Lass mich nie mehr allein, | Никогда больше не оставляй меня одного, |
| Denn ich will immer bei dir sein | Ведь я хочу всегда с тобой быть. |
| Und mein Herz ist so leer, | И на сердце так пусто, |
| Wenn ich spür', dass du nicht da bist | Когда я ощущаю, что тебя нет рядом. |
| Lass mich nie mehr allein | Никогда больше не оставляй меня одного – |
| So allein hier in der Fremde | Так одиноко здесь, на чужбине. |
| Ich gehör' doch zu dir, | Я же принадлежу тебе, |
| Nur bei dir bin ich geborgen | Лишь с тобой я чувствую себя в безопасности. |
| - | - |
| Ich sehn' mich nach dir, | Я тоскую по тебе, |
| Für immer nach dir | Всегда по тебе. |
| Ich brauche deine Liebe | Мне нужна твоя любовь – |
| Lass mich nie mehr allein | Никогда больше не оставляй меня одного. |
| - | - |
| Lass mich nie mehr allein | Никогда больше не оставляй меня одного, |
| Lass mich nie mehr allein | Никогда больше не оставляй меня одного. |
| Ich gehör doch zu dir, | Я же принадлежу тебе, |
| Nur bei dir bin ich geborgen | Лишь с тобой я чувствую себя в безопасности. |
Lass mich nie mehr allein(оригинал) |
| Lass mich nie mehr allein |
| Denn ich will immer bei dir sein |
| Und mein Herz ist so leer |
| Wenn ich spür dass du nicht da bist |
| Lass mich nie mehr allein |
| So allein hier in der Fremde |
| Ich gehör doch zu dir |
| Nur bei dir bin ich geborgen |
| Wenn du nicht bei mir bist |
| Was fange ich an |
| Ich fühl mich so einsam |
| Und frage mich dann |
| wie könnt ich alleine |
| Und ohne dich sein |
| Denn was ich auch bin |
| Und was ich auch to |
| Verdank ich nur dir |
| Lass mich nie mehr allein |
| Denn ich will immer bei dir sein |
| Und mein Herz ist so leer |
| Wenn ich spür dass du nicht da bist |
| Lass mich nie mehr allein |
| So allein hier in der Fremde |
| Ich gehör doch zu dir |
| Nur bei dir bin ich geborgen |
| Ich sehn mich nach dir |
| Für immer nach dir |
| Ich brauche deine Liebe |
| Lass mich nie mehr allein |
| Lass mich nie mehr allein |
| Lass mich nie mehr allein |
| Ich gehör doch zu dir |
| Nur bei dir bin ich geborgen |
Никогда больше не оставляй меня одну(перевод) |
| никогда больше не оставляй меня одну |
| Потому что я всегда хочу быть с тобой |
| И мое сердце так пусто |
| Когда я чувствую, что тебя нет рядом |
| никогда больше не оставляй меня одну |
| Так одиноко здесь, на чужбине |
| Я принадлежу тебе |
| Только с тобой я в безопасности |
| Когда ты не со мной |
| что мне начать |
| я чувствую себя так одиноко |
| А потом спроси меня |
| как я могу один |
| И быть без тебя |
| Потому что кем бы я ни был |
| И что я также |
| я должен только тебе |
| никогда больше не оставляй меня одну |
| Потому что я всегда хочу быть с тобой |
| И мое сердце так пусто |
| Когда я чувствую, что тебя нет рядом |
| никогда больше не оставляй меня одну |
| Так одиноко здесь, на чужбине |
| Я принадлежу тебе |
| Только с тобой я в безопасности |
| я скучаю по тебе |
| навсегда после тебя |
| Мне нужна твоя любовь |
| никогда больше не оставляй меня одну |
| никогда больше не оставляй меня одну |
| никогда больше не оставляй меня одну |
| Я принадлежу тебе |
| Только с тобой я в безопасности |
| Название | Год |
|---|---|
| Cielito Lindo | 2009 |
| La Paloma ft. Semino Rossi | 2015 |
| Bist du allein in dieser Nacht | 2009 |
| Rot sind die Rosen | 2020 |
| Du warst das schönste Mädchen | 2009 |
| Frage nicht wohin die Liebe geht | 2009 |
| Lieber Gott ich bitte dich | 2009 |
| No Mas Boleros ft. Морис Равель | 2009 |
| Wenn die weißen Rosen blühen | 2009 |
| Bailamos - Lass mich mit dir tanzen | 2009 |
| Va Pensiero - Die Sehnsucht wird siegen | 2009 |
| Komm' und küss mich Corazon | 2016 |
| Nur für Dich allein | 2005 |
| Tausend Rosen für dich | 2016 |
| Besame Mucho | 2004 |
| Du bist mein erster Gedanke | 2019 |
| Vienna Vienna (The Sound of Vienna) | 2005 |
| Ich denk' an Dich | 2016 |
| Oh Mi Vida - Meine Liebe | 2005 |
| Du bist alles für mich - Mi Amor | 2019 |