Перевод текста песни T.N.T. - Sebastian Bach, Kelley Deal (The Breeders)

T.N.T. (оригинал)

Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
See me ride out of the sunset
On your color TV screen
Out for all that I can get
If you know what I mean
Women to the left of me
And women to the right
Ain’t got no gun
Ain’t got no knife
Don’t you start no fight
'Cause I’m T.N.T., I’m dynamite
T.N.T., and I’ll win the fight
T.N.T., I’m a power load
T.N.T., watch me explode
I’m dirty, mean, I’m mighty unclean
I’m a wanted man
Public enemy number one
Understand?
So lock up your daughter
Lock up your wife
Lock up your back door
Run for your life
The man is back in town
So don’t you mess me 'round
'Cause I’m T.N.T., I’m dynamite
T.N.T., and I’ll win the fight
T.N.T., I’m a power load
T.N.T., watch me explode
T.N.T
Oi!
Oi!
Oi!
T.N.T
Oi!
Oi!
Oi!
T.N.T
Oi!
Oi!
Oi!
T.N.T
Oi!
Oi!
Oi!
T.N.T
Oi!
Oi!
Oi!
I’m dynamite
T.N.T
Oi!
Oi!
Oi!
And I’ll win the fight
T.N.T
Oi!
Oi!
Oi!
I’m a power load
T.N.T., watch me explode!

Т. Н. Т. (перевод)

Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Смотри, как я уезжаю из заката
На экране цветного телевизора
Из всего, что я могу получить
Если вы понимаете, о чем я
Женщины слева от меня
И женщины справа
У меня нет пистолета
У меня нет ножа
Не начинай бой
Потому что я T.N.T., я динамит
T.N.T., и я выиграю бой
Т.Н.Т., я силовая нагрузка
T.N.T., смотри, как я взрываюсь
Я грязный, значит, я очень нечистый
я в розыске
Общественный враг номер один
Понимать?
Так что запри свою дочь
Запри свою жену
Заприте заднюю дверь
Беги, если твоя жизнь тебе дорога
Мужчина вернулся в город
Так что не путай меня
Потому что я T.N.T., я динамит
T.N.T., и я выиграю бой
Т.Н.Т., я силовая нагрузка
T.N.T., смотри, как я взрываюсь
Т.Н.Т
Ой!
Ой!
Ой!
Т.Н.Т
Ой!
Ой!
Ой!
Т.Н.Т
Ой!
Ой!
Ой!
Т.Н.Т
Ой!
Ой!
Ой!
Т.Н.Т
Ой!
Ой!
Ой!
я динамит
Т.Н.Т
Ой!
Ой!
Ой!
И я выиграю бой
Т.Н.Т
Ой!
Ой!
Ой!
Я силовая нагрузка
T.N.T., смотри, как я взрываюсь!