Перевод текста песни Born To Rage - Dada Life, Sebastian Bach

Born To Rage (оригинал)

What if your heart said «You ain’t got nothing to lose»
(What if your heart said)
What if your heart said «Never play by the rules»
(Yeaaaaah)
What if your heart said «Dawn of a brand new age»
(What if your heart said)
What if your heart said «Baby you were born to rage»
(Yeaaaaah)
It’s your time and never waste a second of it
You were born to rage
You were born to rage
It’s your life and never waste a second of it
You were born to rage
Show your face you were born to rage so come on!
Show your face you were born to rage so come on!
What if your heart said «Be who you wanna be»
(What if your heart said)
What if your heart said «You are not the enemy»
(Yeaaaaah)
What if your heart said «Dawn of a brave new world»
(What if your heart said)
What if your heart said «Baby go and spread my word»
(Yeaaaaah)
It’s your time and never waste a second of it
You were born to rage
You were born to rage
It’s your life and never waste a second of it
You were born to rage
You were born to rage
Show your face you were born to rage so come on!
It’s your time and never waste a second of it
You were born to rage
You were born to rage
It’s your life and never waste a second of it
You were born to rage
Show your face you were born to rage so come on!
It’s your time
It’s your life

Рожденный Для Ярости (перевод)

Что, если бы ваше сердце сказало: «Тебе нечего терять»
(Что, если ваше сердце сказало)
Что, если бы ваше сердце сказало: «Никогда не играй по правилам»
(Дааааа)
Что, если бы ваше сердце сказало: «Рассвет новой эры»
(Что, если ваше сердце сказало)
Что, если бы твое сердце сказало: «Детка, ты рождена, чтобы гневаться»
(Дааааа)
Это ваше время, и никогда не теряйте его ни секунды.
Вы были рождены, чтобы гневаться
Вы были рождены, чтобы гневаться
Это твоя жизнь, и никогда не теряй ни секунды
Вы были рождены, чтобы гневаться
Покажи свое лицо, что ты рожден, чтобы гневаться, так что давай!
Покажи свое лицо, что ты рожден, чтобы гневаться, так что давай!
Что, если бы ваше сердце сказало: «Будь тем, кем хочешь быть»
(Что, если ваше сердце сказало)
Что, если бы твое сердце сказало: «Ты не враг»
(Дааааа)
Что, если бы твое сердце сказало «Рассвет дивного нового мира»
(Что, если ваше сердце сказало)
Что, если бы твое сердце сказало: «Детка, иди и расскажи мне слово»
(Дааааа)
Это ваше время, и никогда не теряйте его ни секунды.
Вы были рождены, чтобы гневаться
Вы были рождены, чтобы гневаться
Это твоя жизнь, и никогда не теряй ни секунды
Вы были рождены, чтобы гневаться
Вы были рождены, чтобы гневаться
Покажи свое лицо, что ты рожден, чтобы гневаться, так что давай!
Это ваше время, и никогда не теряйте его ни секунды.
Вы были рождены, чтобы гневаться
Вы были рождены, чтобы гневаться
Это твоя жизнь, и никогда не теряй ни секунды
Вы были рождены, чтобы гневаться
Покажи свое лицо, что ты рожден, чтобы гневаться, так что давай!
Это ваше время
Это твоя жизнь