Перевод текста песни Had Enough - Sebastian Bach

Had Enough (оригинал)

Got no more feelin'
I’m done with dreamin'
Giving you all that I have
Taken for granted
I’ll take no chances
Doing the best that I can
When you see her
Call my name
Don’t you tell her
this love’s in vain
And if you’ve had enough
I’ll stand here waiting
No hesitating
And if your out of love
I’ll be staying, I’ll still be waiting
Your outta patience
I’m outta pride
How did it come to this?
I got no excuses
I got nowhere to hide
I live and I die for your kiss
When you see her
Remember this
Never tell her
That she wasn’t meant for this
And if you’ve had enough
I’ll stand here waiting
No hesitating
And if your out of love
I’ll be staying, I’ll still be waiting
Never be no more yesterdays
I can’t be there for yesterday
And if you’ve had enough
I’ll stand here waiting
No hesitating
And if your out of love
I’ll be staying, I’ll still be waiting
And if you haven’t had enough
I’ll be staying
And I’ll still be waiting
I’ll be here waiting for you
Woah

С Него Было Достаточно (перевод)

Больше не чувствую
Я покончил с мечтами
Даю вам все, что у меня есть
Само собой разумеющимся
я не буду рисковать
Делаю все возможное
Когда ты увидишь ее
Позови меня
Не говори ей
эта любовь напрасна
И если у вас было достаточно
Я буду стоять здесь и ждать
Без колебаний
И если вы из любви
Я останусь, я все еще буду ждать
Ваше терпение
Я вне гордости
Как это произошло?
У меня нет оправданий
Мне негде спрятаться
Я живу и умираю за твой поцелуй
Когда ты увидишь ее
Запомни это
Никогда не говори ей
Что она не предназначена для этого
И если у вас было достаточно
Я буду стоять здесь и ждать
Без колебаний
И если вы из любви
Я останусь, я все еще буду ждать
Никогда больше не будь вчера
Я не могу быть там вчера
И если у вас было достаточно
Я буду стоять здесь и ждать
Без колебаний
И если вы из любви
Я останусь, я все еще буду ждать
И если вам не хватило
я останусь
И я все еще буду ждать
Я буду ждать тебя здесь
Вау